Не знаешь, куда деться? Почему бы не сходить поиграть в карты в «Гран-кафе»? Мегрэ долго сопротивлялся, но в конце концов все-таки согласился. Он уже знаком со всеми в Мён-сюр-Луар, где поселился, и не стесняется получать пенсию, заниматься садом и ремеслом. Иногда он заходит в «Гран-кафе» возле моста, чтобы выпить пиво или аперитив. Но для него это было неким поражением - день, когда он, поддавшись настояниям госпожи Мегрэ, наконец решился сесть за стол с игральной скатертью...