Братья росли вместе, но Петерс превосходил Ганса: он был лучшим учеником и активистом-мятежником. Потом его талант мошенника открыл двери в особняки миллиардеров и он стал координатором крупных международных банд. Ганс мечтал стать драматургом, терпел унижения брата и любил Берту, но Петерс забрал ее. Однажды, выпив литр джина, Ганс решил стать Петерсом, и почти получилось! Но комиссар Мегрэ остановил его злодейства и понял, почему Авель стал Каином.