Книги

Жизнь и идеи Бруно Понтекорво

22
18
20
22
24
26
28
30

Конечно, Туркетти, Клоуз и многие другие хотят найти объяснение, почему сам факт нахождения Бруно в России скрывался в течение пяти лет. Например, Клоуз хитроумно связывает появление Бруно в 1955 г. с исчезновением Кима Филби. По-моему, все это попытки найти черную кошку в темной комнате, где ее нет.

Объяснение может быть самое тривиальное – хрущевская оттепель: поменялась власть, поменялся уровень секретности, изменились общественные настроения.

В 1954 г. у Бруно сняли телохранителей. В 1955 г. Гидротехническая лаборатория была преобразована в Институт ядерных проблем АН СССР. Еще через год он стал международной организацией – Объединенным институтом ядерных исследований (ОИЯИ).

Изменение уровня секретности четко отражается в отзывах первых иностранцев, посетивших Дубну в 1955 г:

«Они [русские] спрашивали нас, что бы мы хотели посмотреть. Мы видели все, что захотели. Они отвечали на каждый вопрос. Нам было разрешено брать фотоаппараты и снимать прямо в лабораториях».

Сравните это с атмосферой, царившей всего лишь несколько лет назад. Мыслимо ли было в то время ожидать, что не только иностранцев привезут на установку «М», но и большая делегация дубненских физиков поедет в Женеву рассказать о результатах своих исследований?

В июне 1956 г. в ЦЕРН (Женева) состоялась конференция по физике высоких энергий. Бруно был соавтором доклада о результатах на синхроциклотроне, который представил В. П. Джелепов, а также доклада об измерениях пион-протоного полного сечения, который сделал А. И. Мухин.

Это важно понимать, поскольку наблюдателю со стороны, естественно, кажется, что раз про Бруно не было никакой официальной информации до 1955 г., то он все это время «ковал ядерный щит в засекреченных лабораториях КГБ».

Это не соответствует фактам, но выглядит очень правдоподобно и интригующе. Намного интереснее, чем рассказ о том, что Бруно изучал в эти годы образование π-мезонов в протон-протонных взаимодействиях и возможность одиночного рождения Λ-гиперонов.

29. Пресс-конференция 1955 г

Журнал «Огонек», март 1955 г. Основная статья – «Кукурузу – до Полярного круга!», в разделе «Культура» – статья о гастролях французского певца Ива Монтана, в разделе «Новости» – репортаж «На встрече с Бруно Понтекорво»:

«Когда профессор Понтекорво вошел в конференц-зал Академии наук СССР, многоязыкий говор мгновенно смолк. На ученого устремилось множество пытливых глаз».

Сообщается, что профессор своим появлением перед журналистами дал ответ буржуазным газетам, «которые раструбили, что его украли, насильно увезли в Советский Союз, сослали в Сибирь, подвергают преследованиям». Из заметки узнаем, что профессор говорил на родном итальянском языке, правда, поправлял переводчика, когда тот неточно переводил его высказывания на русский. Например:

– Но надо сказать честно, что мой опыт в этой области был меньше опыта советских ученых, – сказал переводчик.

– Намного меньше, – поправил Бруно.

О какой области шла речь? О проблемах ядерных реакторов! Бруно признавался, что его опыт в этой области был намного меньше знаний советских ученых. Это полностью коррелирует с воспоминаниями Б. Л. Иоффе [74].

Самый волнующий момент пресс-конференции был, когда профессор вынул советский паспорт и высоко поднял его над головой.

Газета «Правда» тоже не могла пройти мимо такого информационного повода. 5 марта 1955 г., вместе с постановлением ЦК КПСС «О международном женском дне 8 марта», статьей члена-корреспондента АН СССР Ф. Константинова «И. В. Сталин и вопросы коммунистического строительства» публикуется и репортаж с пресс-конференции профессора Бруно Понтекорво для представителей советской и иностранной печати. Там приводятся слова Бруно:

– Как вы знаете, в декабре 1954 г. Атлантический блок принял очень серьезное решение. Страны этого блока решили подготовиться к атомной войне, считая атомное и водородное оружие законным оружием. Я хочу обратиться ко всем честным людям и в особенности к ученым, к физикам, многих из которых я знал лично, с которыми я работаю и уважаю, людям большого ума – просить их, чтобы они определили свои позиции.

Сегодня нельзя стоять в стороне! Реакционная желтая печать капиталистических стран затемняет сознание многих людей. Однако есть вещи, которые должны понимать даже дети. Например, как можно верить, что Советский Союз якобы угрожает Соединенным Штатам, чьи военные и авиационные базы находятся вблизи Советского Союза?