— Именно так!

— Разве он остается с мятежниками по доброй воле?

— Я хочу, чтобы мятежники освободили его.

— Конни, ради Бога, заткнись! Она мелет чепуху, не слушайте ее!

Новый удар приклада откинул его голову.

— Все здесь не те, за кого себя выдают, Ник! Ты же сам мне это говорил! Это мятежники, Ник.

Пошуршав полиэтиленовой пачкой, лысый достал из нее сигарету.

— Ваша дама гораздо более наблюдательна, чем вы! Освободите его!

Трое человек поставили Ника на ноги и толкнули его в сторону джипа. Шатаясь и спотыкаясь, он остановился перед Конни. Попытавшись восстановить равновесие, он выпрямился и пригладил волосы, стараясь не морщиться от боли в животе.

— Они на самом деле мятежники?

Конни готова была расплакаться. Она была на грани истерики.

— Народ здесь очень бедный, Ник, — объяснила она ему. — Люди очень бережно относятся на этом острове к своей обуви. Если же они служат в армии, они надевают только лишь армейские ботинки.

— Все правильно, — вставил лысый.

— Вы прикинулись солдатами правительства, чтобы выведать, на чьей мы стороне?

— Да, так!

Ник присвистнул и взял Конни за руку.

— Головка у тебя работает неплохо, дорогая!

— Я не могла стоять и смотреть, как они тебя избивают! — теперь, когда опасность миновала, появилась угроза, что с минуты на минуту Конни разразится потоками слез.

Она крепко, как только могла, сжала его руку.

— Не бойся, они не возьмут меня в заложники и не убьют! — сказала она Нику.