Книги

Забирая дыхание

22
18
20
22
24
26
28
30

Всю жизнь у него было только одно желание — быть отцу другом. Лучшим другом.

Он попытался понять, почему это было невозможно, но уже не смог справиться с этим. Мысли стали нечеткими, начали путаться и расплываться…

«Я все равно люблю тебя, папа!»

Это было последнее, что он успел подумать перед тем, как уснуть навсегда.

Примечания

1

В хорошем настроении (англ.). — Здесь и далее примеч. пер., если не указано иное.

2

Точка невозврата (англ.).

3

Мой дорогой друг (нем.).

4

Прямо к делу (лат.).

5

Мой дорогой (нем.).

6

«Kaufhaus des Westens» (нем.) — «Торговый дом Запада», крупнейший универмаг в Европе.

7

Игра слов: по-немецки Horst означает и «гнездо», и мужское имя Хорст.

8