Салливан постарался запомнить номер игорного стола и точное время, прежде чем его отбросило в прошлое. Когда Салли собрался с мыслями, перед его мысленным взором предстал Джимми Хант, сидящий в своей тачке. Плохой парень с кем-то трепался по телефону. Студент сделал над собой усилие, благодаря чему смог приблизиться к машине.

— Знаешь Оливию Пеннингтон? — обратился к собеседнику на другом конце линии Джимми. — Мне нужен её мобильник.

«Ах, ты, сукин сын!» — кровь Салливана закипела от переполняющего его гнева. В этот момент произошло смещение видения по времени, и он оказался в кафе «Счастливая корова». Салли с удивлением заметил, что за дальним столиком сидит Джимми Хант, поодаль от него — Оливия, а с другой стороны входит он сам.

— Салли, да на тебе же нет лица! — заметила студента девушка.

— Привет, Оливия, — ответил Салливан из видения. — Прости, я немного задержался.

Какое-то время Джимми оставался на месте, после чего перебрался ближе, сев спиной к Салли и Оливии.

«Вот откуда ты узнал о моей способности заглядывать в будущее! — осенило пленника. — Ты был там, Джимми, и подслушал наш разговор, чёрт бы тебя побрал!»

Когда Салли опомнился, его вновь обступила темнота. Единственным свидетельством неприятного видения стали крепко сжатые кулаки, с которыми он хотел наброситься на плохого парня. Неожиданно в голове проскользнуло что-то неуловимое, определяющее сущность только что произошедшего с ним.

(Маятник раскачивается).

Салливан Траск постарался ухватиться за этот призрак, но голова отозвалась острой болью, а из носа пошла кровь.

«Опять!» — с досадой провёл рукой по лицу пленник.

«Как ему это удалось?!» — подумал Джимми Хант, испытав прилив невероятного восторга.

Шарик попал в восемнадцатую ячейку. Плохой парень даже подался вперёд, чтобы убедиться в том, что зрение его не подводит.

— Восемнадцать, красное! — объявил крупье. — Сыграла одна ставка.

— Похоже, вам сегодня невероятно везёт, — улыбнулась Джимми стоящая рядом с ним девушка в неприлично коротком платье, которое вызывало единственное желание — протянуть руку и одёрнуть его.

— Похоже на то, — кивнул плохой парень.

— Везунчик, — с оттенком зависти произнёс один из игроков, находившихся рядом со столом.

— Делайте ваши ставки, господа, — объявил крупье, распределив игровые фишки между проигравшими и теми, кому сегодня улыбнулась удача.

— Вряд ли мне повезёт дважды, — извиняющимся тоном сказал Джимми, собирая полученные фишки.

Он не мог поверить в реальность происходящего. Если неудачник способен заглядывать в завтрашний день и определять, какие номера ячеек рулетки выпадут, то это прямой путь к сказочному богатству. Главное, не навлечь на себя подозрений со стороны работников казино. Завтра придётся сделать две или три неправильных ставки, прежде чем сорвать большой куш. Жаль, что максимальная сумма, которую можно поставить на одно число, составляет всего сто баксов. Зато теперь Джимми отдаст долг Кэйну и сможет обеспечить себе безбедное существование. К чёрту колледж! Теперь у Джимми Ханта начнётся отличная жизнь. Перед внутренним взором поочерёдно возникли образы шумной вечеринки в патио, множества девушек в бикини, лежанки около бассейна с водой ультрамаринового цвета и столика с изысканными коктейлями.