Книги

Выжившие

22
18
20
22
24
26
28
30

– Он украл деньги?

– Да. Так что теперь он должен посидеть там немного.

Папа шагнул к погребу, подошел совсем близко. Он нагнулся и попытался заглянуть внутрь. Папа стоял всего в трех метрах от Бенжамина, но не видел его. А Бенжамин стоял там и видел папу во всех его красках, видел, что его контур занимает весь дверной проем, огромная фигура в золотом волшебном сиянии. Папа снял фуражку и почесал голову, какое-то время в задумчивости стоял возле двери. Переводил взгляд с мамы на тьму погреба и обратно. А затем ушел.

Бенжамин не знал, сколько времени просидел там. Час? Два? Он видел, как движется солнце, как приходят новые тени, как появилось и растаяло облако. Он сидел в темноте и тишине, видел и слышал все, своим сверхчувствительным слухом улавливал постукивание окон на ветру, звук включаемого насоса и спускаемой воды в туалете, копошащихся под крышей ласточек, а когда мама наконец подошла к погребу и сказала, что он может выйти, его ушам стало больно от этого пронзительного звука.

Бенжамин пошел в сарай, где со своими комиксами сидел Пьер. Пьер посмотрел на него.

– Привет, – сказал он. – Ты вышел? Закончим капсулу?

Бенжамин кивнул.

Братья прошли мимо беседки, в которой сидела мама с газетой в руках.

– Можете это забрать! – сказала она, кивнув на букет лютиков, стоявший в стакане на столе.

Бенжамин забрал цветы и хлебницу, и они с братом направились к озеру. Они встали на колени возле бани и выкопали яму для капсулы. Папа недавно посадил дерево прямо возле бани, так что земля там была свежая, ее легко было копать. Пьер какое-то время участвовал, но потом устал, так что встал и начал бросать камешки в стену лодочного сарая. Бенжамин хотел выкопать яму поглубже, чтобы капсулу случайно не вытащили раньше времени. Он вытер пот со лба и увидел, как папа идет к нему по тропинке. Бенжамин притворился, что не заметил его. Он почувствовал, что папа рядом, потому что тот стоял и смотрел на своего сына.

– Как ты, дружок?

Он не ответил, молча стучал об землю своей маленькой лопаткой для цветов, стараясь сделать яму поглубже.

– Копаешь? – спросил папа.

– Да.

– У меня есть кое-что для твоей капсулы времени.

Бенжамин посмотрел вверх. Папа протягивал ему десять крон.

– Но это же мамины деньги.

– А мы ей ничего не скажем.

Папа сел на корточки. Бенжамин открыл хлебницу и положил в нее десятку. Они закопали яму вместе.

Глава 9