Выстрел мимо цели, Ричард Осман

Книги

Выстрел мимо цели

22
18
20
22
24
26
28
30

84

«Посольские сады» (англ. Embassy Gardens) – жилой и деловой комплекс в Лондоне, выстроенный вокруг здания посольства Соединенных Штатов (открытого в 2017 г.).

85

Элстри (англ. Elstree) – жилой район в северо-западном Лондоне, известный киностудией, созданной в 1927 г.

86

Хилари Мэри Мантел (1952–2022) – британская писательница и литературный критик. Первая писательница, ставшая дважды лауреатом Букеровской премии (в 2009 и 2012 гг.).

87

Елизаветинская эпоха – время правления королевы Елизаветы I (1558–1603). Историки часто называют его золотым веком английской истории.

88

Блэкфрайерс – район в центре Лондона, в юго-западной части Лондонского Сити.

89

Costa Coffee – британская сеть кофеен со штаб-квартирой в Данстейбле, Англия.

90

Элстри и Боремвуд – густонаселенный гражданский приход в городке Хертсмер в Хартфордшире, расположенный примерно в 19 км к северо-западу от центра Лондона.

91

«Крафтс» (англ. Crufts) – одна из самых престижных и самая крупная в мире выставка собак, патронируемая членами британской королевской семьи. Проводится ежегодно в течение четырех дней в начале марта.

92

Крест Георга (англ. The George Cross) – высшая гражданская награда в Великобритании и Британском Содружестве, гражданский аналог военного креста Виктории; вручается гражданским, а также военным лицам за мужественные поступки, совершенные не на поле боя либо не подпадающие под статуты военных наград.

93

«Кафе Ниро» (ит. Caffè Nero) – сеть кофеен в итальянском стиле со штаб-квартирой в Лондоне.

Назад Читать дальше