[23] Ի՜նչ բդեր ա (арм.)
[24] Безбашенный, сорвиголова
[25] Вид боевого карате с жёстким контактом
[26] Каре (carrē, франц.) — компоновка архитектурных объёмов вокруг прямоугольного пространства.
[27] «Где ты был, Боже» (арм.) — песня А.Месчяна, худ. руководителя группы «Апостолы» Ереванского Политехнического института
[28] Легендарный малогабаритный цветной телевизор «Шилялис-401д» Каунасского радиозавода
[29] Так называл рисунки знаменитого авангардиста народный художник СССР академик Илья Глазунов.
[30] Что вы здесь потеряли? (
[31] Хулиган, проклятый, мать твою (
[32] Магазин русской книги им. Брюсова, находился на перекрёстке Ленина — Энгельса
[33] Парень, стыдно, не поглажено, пахнет (арм.
[34] Караджян Вова, парень с Батуми, 14, ставший мне другом после института, в годы моего врачевания
[35] Автомобиль ВАЗ-2103
[36] Лагерь, Димац, Конго — городские районы Кировакана.
[37] Станкостроительный завод, называемый в народе «Станко», официально именовался «Завод прецизионных станков», на первомайских и ноябрьских демонстрациях они выходили с транспарантом «Прецизионный».
[38] Персонаж «Войны и мира» Л.Толстого
[39] Название взято мной от знаменитого вестерна (фильм 1960 года, в советском прокате был, когда мы ходили в начальную школу. Мы его не видели, нам досталась чехословацкая пародия «Лимонадный Джо»).
[40] Появишься в городе, там поглядим (арм.)
[41] День Конституции Союза ССР 1936 г․ (Сталинская Конституция), праздновался до 1977 года.
[42] Пока точно не установлен состав восходящих, есть сомнения в присутствии Павки Телегина.