– Ох уж мне эти американцы! – расхохотался он. – Приватность и коммерческая тайна, они без этого не могут.
– Согласен с тобой. – Мне тоже стало смешно. – У них на этом бзик. Но ко мне это отношения не имеет, я русский. Здесь так здесь, просто хотел узнать, как это у вас заведено. Не ходим мы в чужой монастырь со своим уставом.
Сдается мне, что этой фразой я если не смутил Хорхе, то немного сбил его с намеченного курса. Да и последнее предложение он если и понял, то исключительно интуитивно.
– Так ты не янки? – удивился он. – Вот тебе и раз. Дядя Херман, он не гринго.
– Я старый, но не глухой, – проворчал старик. – Пошли в ту комнату, там побеседуем.
Интересно, тут есть что-то неинсценированное? Судя по всему, эта развеселая компания – тоже часть постановки, они как-то дружно перестали шуметь, переговариваться, сверкать глазами и топорщить усы.
Да и дядя Херман в местной иерархии явно имеет больший вес, чем владетель Хорхе, у меня складывается именно такое впечатление.
«Та комната» оказалась небольшим помещением, в которое вела дверь прямо из обеденной залы. Хорошая, к слову, дверь, добротная, дубовая. А главное – отлично звукоизолирующая.
– Сколько у тебя товара, сынок? – проникновенно спросил у меня дядя Херман сразу после того, как дверь отсекла от нас шум, доносящийся из залы.
– Вопрос не в том, сколько у меня его есть, – осторожно ответил ему я. – Вопрос в том, сколько вы готовы купить и чем за это расплатитесь.
– По оплате не беспокойся, – вступил в разговор Хорхе. – Получишь то, что надо будет: стволы, патроны, одежду, рабов. Об этом мы договоримся.
– Скажем, для начала квинтал, – сообщил мне дядя Херман.
– А это сколько? – перевел я взгляд на Хорхе.
– Дядя долго работал с колумбийцами, – пояснил мне тот. – Вот и привык. Это по-вашему пятьдесят килограммов.
Ого. Где же я тебе столько возьму? Пятьдесят килограммов – это перебор.
– Врать не стану, столько нет пока, – развел руками я. – Только начали дело.
– То-то! – назидательно помахал пальцем дядя Херман. – Так что, сколько у тебя есть?
– Через месяц-другой килограммов десять выдам, – подумав, ответил я. – Потом будет больше.
– Все берем, – деловито заявил Хорхе. – По оплате ты слышал. Заранее только присылай человека, за день-два, чтобы мы знали, что конкретно хочешь получить за товар, и подготовили необходимое.
– Но есть условие, – снова вклинился в разговор дядя Хорхе. – Важное. Такое важное, что если ты его не соблюдешь, то будет война. Весь товар идет нам, ты ничего не пускаешь на сторону. И сам не торгуешь им, в смысле, в розницу. Монополия, понимаешь?