А что, она права. Фрэн не была поклонницей оружия, а потому и не взяла его сейчас с собой, пользуясь тем, что в городе можно было его не носить. И шорты – это самое то, всяко лучше, чем широкая камуфляжка, которая сейчас надета на ней. Тем более ей они пойдут.

– Азиз? – проворчал мой телохранитель недовольно. – Мне опять не ходи?

– Твоя когда язык выучит уже? – задал я ему давно вертевшийся в голове вопрос. – Пора бы уж.

Великан отвел глаза и забубнил что-то о «трудных склонений английских языков».

– Нет-нет, Азиз. – Оружейник помахал пальцем. – Ты идешь с нами обязательно, сразу по двум причинам. Во-первых, это представительно, если Сват с вот эдаким… э-э-э… гигантом-телохранителем придет. Во-вторых, кто знает, как оно там повернется, а с тобой у нас будет шанс. Еще бы тебе твои пулеметные ленты надеть, но патрули не поймут.

– Может, тогда, ну его, этого Хорхе? – предложила Милена, внимательно слушавшая разговор. – Зачем рисковать? И Фрэн еще с собой тащите.

– Есть в твоих словах зерно истины, – задумчиво произнес я. Латинос и мексиканцы – ребята экспрессивные, а Фрэн – девушка интересная, длинноногая. – Мисс переводчица, может, останешься с остальными?

– Я с вами, – возмутилась Фрэн. – В конце концов, я шла в этот мир за приключениями, так что не лишайте меня возможности зачерпнуть их полной ложкой.

Эх, маленькая моя. Приключения… Да ты их столько уже получила в лесу, что впору плакать. Хорошо хоть, что ты не помнишь ничего.

– Антоныч, не сгущай краски, что у тебя за пакостная черта такая. – Одессит умоляюще посмотрел на меня. – Сват, может, я тоже с ребятами, а? Ты мне обещал ведь кое-что.

– Купите ему тельник, – разрешил я. – Девочки, посмотрите еще одежду для себя. Точнее, не конкретно для себя, а для женской половины сообщества вообще. Лев Антонович, что у нас с платежными средствами?

– На гвозди и молотки кое-что есть, – пожевав губами, сообщил Оружейник. – Осталось еще. А вот на одежду и все прочее вряд ли хватит. Что до тельняшки, я вчера что-то слышал про сводики и скажу так: я против того, чтобы платить этой валютой. У азиатов мы за них получим больше, чем одну майку, так что, Жора, подождешь пока.

– Ну да, азиаты. – Я потер лоб. – Мы же сегодня к ним пойдем?

– Сегодня, – подтвердил Оружейник. – Там и разживемся деньгами, если это можно назвать так. Завтра и закупитесь всем остальным, а сегодня приценитесь к товару и запомните, где что продают.

– И то, – согласился с ним я. – Еще семена посмотрите, камуфляжные майки, фрау главному повару какой-нибудь подарок – шумовку там или дуршлаг какой. Да. Мелкоте нашей одежду гляньте, а то бегают как Маугли, понимаешь.

– Разберемся, – величественно сказала Марика и глянула на остальных девушек. Те с достоинством покивали. – Готовьте кошелек, мужчина.

– Миры разные, а принцип везде одинаковый, – вздохнул Ювелир. – Они выбирают – мы платим.

– Тебе должен быть приятен тот факт, что есть некоторые неизменные вещи, – назидательно произнесла Фира. – Это признак стабильности, а именно ее всегда и не хватает человеку.

Вскоре появился Пенко со своими подручными, один из которых тащил штуковину, которую я безошибочно определил как лодочный мотор, а второй – две объемные канистры.

– Владетель распорядился дать вашим людям кроме бочки бензина еще и запас с собой, – пояснил Пенко, приблизившись к нам. – Тару тоже можете себе оставить. И еще – отсыплем мы вам гвоздей и скоб, дадим пять топоров и три пилы, все что есть. Но это не подарок, сегодня же вы это нам возместите таким же товаром. Владетель Рувим ценит своих друзей, но подарки есть подарки, а товар есть товар.