– Никогда не думал, что в то время были модны шорты, – смущенно сказал Женя, разглядывая свои коротенькие штанишки.

– Эти шорты в то время называли портки! – с учёным видом заметил Кеша.

– Одно плохо, вид у нас слишком уж бедняцкий. Если в таком виде мы заявимся с нашими золотыми, никто не поверит, – задумчиво произнесла Умка.

– Ты права. Нам следует быть осторожными. И поменять нашу одежду при первом же удобном случае, – заключила Оля.

– В каком направлении нам лучше двигаться? – спросил Бурулька.

– Я думаю, в город. Ведь и тогда город был.

– Да как мы туда доберёмся? Пешком пятьдесят километров переться? – возразил Равиль.

– На небольшой прыжок в едином времени заряда корабля хватит.

– Отлично! В путь, маэстро! – радостно воскликнул Кеша.

Пришелец пробежался пальцами по пульту, и они взметнулись ввысь.

– Чтобы не привлекать к себе внимания. Мы будем идти над лесом, – прокомментировал Буруль.

– Возражений нет, главное, поближе к городу, – попросила Умка.

Лесная чаща слилась в единую зелёную полосу, стремительно проносившуюся под ними. Вскоре на горизонте они увидели золотые макушки церквей и огромное поле сразу за лесом.

– Я думаю, где-нибудь здесь, с краю, чтобы незаметно было, – посоветовал Женя.

Диск послушно застыл над опушкой леса и плавно опустился на поляну.

– Ну что ж, все готовы? – спросила Оля, и ребята лишь молча кивнули головой…

Группа сельских мальчишек и девчонок, пересекавших зелёное поле, не привлекла к себе интереса, тем более что со стороны города сюда направлялась огромная масса народа. В небе уже вовсю сияло весеннее солнце, ласковый ветерок игрался берёзовыми косичками, а пёстрое разнотравье, согревшееся под яркими лучами, источало сладостные ароматы.

– Хорошо-то как! – воскликнула Дашка и тут же, споткнувшись, растянулась на траве.

– Смотри, лапти не потеряй! – ухмыляясь, сказал Равиль, помогая ей встать. – А чего это столько народу в чистое поле идёт?

– Может, праздник какой? – предположил Женя.