Кирк наклонился и посмотрел в глаза Савойски. Неподвижные зрачки были пусты и безжизненны, и в их глубине слабо переливались какие-то красноватые всполохи, словно крошечный пожар бушевал в глазах сержанта.

— Сетчатки отказали, — ровным голосом пояснил сержант. — Имплантанты. Они жрут массу энергии. И они не очень долговечны. Правда, в этот раз что-то слишком уж быстро… наверное, это от взрывов… командир, вы разрешите? — Сержант медленным движением извлек из кобуры «Кобру-2» и развернул бластер стволом к себе.

— Отставить! — резко выдохнул Кирк.

— Почему? — удивился сержант. Глаза его неподвижно смотрели мимо Кирка куда-то вдаль.

— Мы вернемся в лабораторию… — Кирк запнулся.

Да, они вернутся в лабораторию. А дальше?

Айттер не срабатывает. Матрицы всех десантников окажутся пустышками. Какой смысл мучить его?

— Это все, командир, — ровным голосом заявил сержант. — Ничего. Я знал, что иду служить в десант. Прощайте, капитан. Вы были неплохим командиром. — Сержант раскрыл рот и обхватил зубами ствол бластера.

— Сержант! — рявкнул Кирк. — Отставить!!! Это приказ!!!

— Командир, — тихо произнес Кауснер, трогая Кирка за рукав. — Не надо. Станислас прав — это конец.

— Сержант, мы вернемся в лабораторию, — заявил Кирк. — И если к тому времени окажется, что Патрик Мелони не сумел разобраться в записях, не сумел отыскать способ, как заставить работать этот чертов айттер, — я сам тогда пристрелю тебя.

— Обещаете, командир? — с неожиданным интересом спросил Савойски, опуская бластер.

— Слово офицера, — ответил Кирк и почувствовал, как комок, давивший его горло, растаял.

Кауснер помог Савойски подняться. Кирк мрачно смотрел, как сержант осторожно бредет по улице, положив ладонь на плечо Кауснеру и устремив взгляд неподвижных глаз куда-то поверх крыш домов. У Кирка даже мелькнула мысль оставить десантников здесь и одному отправиться за Тас-Кса-Сит. Но не успела эта его мысль еще окончательно оформиться, как из-за угла здания вынырнула грузовая платформа. Кирк смотрел на спрыгивающих с платформы и бегущих к ним десантников, смотрел в обеспокоенные глаза Тас-Кса-Сит, и в душе его появилась какая-то необъяснимая растерянность.

Что-то здесь не то, подумал Кирк. Что-то не то.

Группа ксионийки не могла успеть обойти каилишский бот и открыть огонь. Но они сделали это. Хотя у них и было очень мало времени.

И они никак не смогли бы так быстро успеть сюда. Но успели. Значит…

Значит, подумал Кирк… Черт побери!.. Этого еще не хватало…

— Командир, — запыхавшись, выпалила подбежавшая Тас-Кса-Сит, — ну и повезло же вам! Я не думала, что тебе удастся…

— Это вы стреляли? — перебил ее Кирк.