5

Фест – фестиваль, сбор исторических реконструкторов, где обычно устраиваются бои и пр.

6

Бугурт – рыцарский турнир. У реконструкторов – массовый бой стенка на стенку.

7

Чуркин – полуостров, отделяющий бухту Золотой Рог от пролива Босфор Восточный.

8

Она произойдет через год после описываемых событий при Хафрсфьорде.

9

Энгланд – Англия.

10

Скир – напиток из кислого молока.

11

Нравы в среде норегов (да и русов) царили весьма свободные. Мужчина мог иметь не одну и не две наложницы, но законная жена получала много прав (например, на возврат части приданого при разводе). За жену нужно было обязательно выплатить выкуп родителям (мунд). «Свадебный эль» выпивался при свидетелях, после чего мужа вели к постели жены.

12

Нево – ныне Ладожское озеро.

13

Аладьоги – ныне река Ладожка, приток Волхова.

14