— Теперь мы можем поговорить о деле, — сказал Бейтс, когда С-47 перешел на горизонтальный полет.
— Если речь идет о деньгах, то я готов говорить в любое время суток. — Кинни глуповато ухмыльнулся. — Так о каком деле пойдет речь?
Бейтс не спешил.
— Мы везем снаряжение для отряда Наутунга, не так ли? — произнес он наконец.
— Да что ты говоришь! — саркастически воскликнул Кинни.
— За это Наутунг должен передать нам десять мешков опиума, — спокойно продолжал Бейтс.
— У тебя потрясающая память! — не унимался Кинни. — Я оценю твои способности, Джо, еще выше, если ты наконец заговоришь ясным языком. Что тебе сообщили по телефону?
— Шеф передал, что сегодня в Муонг Нан мы не встретимся с нашим старым приятелем Ло Вэном.
— Он умер?
— Нет. Его арестовали. В Чиангмаи. В ближайшее время его отправят в Бангкок.
— Что он натворил? — удивленно спросил Кинни.
— Решил провести мистера Уоррена и продать опиум сам.
— О-о! — протянул Кинни.
Бейтс утвердительно кивнул головой и сделал многозначительную паузу:
— Так-то, мой дорогой. Шеф, конечно, приструнит его. Он не любит, когда его кто-то пытается провести.
— Все это, конечно, очень интересно, но при чем здесь наше дело? Ничего не понимаю.
— И даже тогда, когда я тебе скажу, что в это время в деревне, кроме Бансамму, никого нет? — Лицо Бейтса стало серьезным. — Пораскинь хорошенько мозгами — никого, кроме Бансамму и десяти мешков опиума!
Кинни, никогда не отличавшийся особой сообразительностью, все еще не понимал, на что намекал Бейтс, но вскоре по круглому румяному лицу пробежала широкая улыбка и рыжие брови поползли вверх.
— А-а! Это действительно редкий случай, им нельзя не воспользоваться! Надо что-то делать.
— Кое-что я уже сделал, — заметил Бейтс. — Из Чиангмаи по телефону я уже обо всем договорился с мистером Ломсоком.