– Но ваша жизнь не будет заполнена только наукой, – продолжает Николас. – Вот тут, – он указывает на вполне узнаваемый символ Венеры, – видна линия любви.
Я молча смотрю на схему, не смея спросить его о том, что мне так хочется знать.
– Я считаю, что ваша большая любовь вернется к вам домой, – произносит он.
Я стискиваю руки, прилагая все усилия, чтобы оставить лицо бесстрастным.
– Моя большая любовь?
Он кивает.
– Я не могу сказать вам большего.
Да я и спрашивать больше не имею права.
– Он не пострадает?
– Я считаю, что вы снова выйдете замуж, – произносит Николас очень тихо. Тонкой указкой из слоновой кости, словно волшебной палочкой, он указывает на обозначения поздних лет ее жизни, четвертый десяток. – Венера, – тихо проговаривает он. – Любовь, беременность и смерть.
– Вы видите мою смерть? – прямо спрашиваю я.
Он тут же качает головой.
– Нет-нет, это запрещено. Видите, здесь, на вашем гороскопе? Ваша линия длится, как у короля, еще долгое время.
– Но на моей вы видите любовь?
– Я считаю, что вы будете жить с любимым человеком, который вернется к вам с войны.
– Вы, должно быть, имеете в виду Его Величество, что он вернется с войны, – быстро уточняю я.
– Он вернется домой невредимым, – повторяет астроном. Но не уточняет, кто именно.
Предсказания астронома оказались верными по меньшей мере относительно моих исследовательских занятий. Архиепископ Кранмер каждый день посещает меня, чтобы обсудить работу Тайного совета и того, как именно мне следует отвечать на просьбы и доклады, которые приходят со всего королевства. Однако сразу же, как только заканчиваем с делами мирскими, мы тут же переходим к рассуждениям о мире духа. Архиепископ оказывается одним из самых воодушевленных и вдохновляющих исследователей, которых я когда-либо встречала, и каждый день приносит либо новую проповедь, либо новый буклет, иногда написанный от руки, иногда только что отпечатанный, чтобы оставить его мне для размышлений. На следующий день мы обсуждаем то, что он принес. Мои фрейлины внимательно слушают и часто сами участвуют в разговоре. Принцесса Мария чаще всего защищает традиционную Церковь, но даже она вынуждена признать, что слова архиепископа отмечены удивительной логикой и духовным озарением. Мои покои становятся центром для дебатов, настоящим университетом для женщин, куда архиепископ приводит своих капелланов и приглашает проповедников из Лондона, дабы те делились своим видением Церкви и ее будущего. Все они активно изучают Библию на латыни, греческом и во всех ее современных переводах. Мы часто переходим от одного перевода к другому в поисках исходного значения слова, и я с восторгом осознаю, насколько развилось мое понимание латыни. Теперь я понимаю, что мне придется заняться изучением греческого языка тоже.
Однажды утром в приемный покой входит Томас Кранмер, кланяется мне и тихо спрашивает:
– Могу ли я попросить о приватной аудиенции, Ваше Величество?