John Campbell, 'Triumphalism', London Review of Books, 19 December 1985. Фильм «Добрые сердца и короны» (Kind Hearts and Coronets, 1949) с Алеком Гиннессом в одной из главных ролей является шедевром комедийного жанра в английском кинематографе.
21
Стоит подчеркнуть, что отношение к фигуре Китченера (как и к фигуре самого Черчилля) резко и заметно изменилось после Фолклендской / Мальвинской войны. Как заметил Джон Кэмпбелл (там же, биографии Китченера за авторством Тревора Ройла и Филипа Уорнера, вышедшие в 1985 г., своим апологетическим тоном и содержанием контрастируют с биографией, опубликованной Филипом Магнусом в 1958 г., через два года после Суэцкого кризиса, который закончился полным фиаско и, казалось, подвел черту под прославлением имперского прошлого, открыв эпоху деколонизации. Несмотря на это, даже Магнус излишне снисходителен к преступлениям своего героя.
22
W. Somerset Maugham, A Writer's Notebook, London, 1949.
23
О криминализации традиционных источников дохода и важном значении речной полиции, учрежденной Патриком Кохуном, см. главу Sugar and Police в книге Питера Лайнбо (Peter Linebaugh) The London Hanged: Crime and Civil Society in the Eighteenth Century (London, 1991).
24
Цитируется в E. P. Thompson, The Making of the English Working Class, London 1968, p. 89. Спустя два столетия с небольшим уличные активисты в Соединенных Штатах требуют роспуска полиции из-за ее последовательного расизма и проводимых ею арестов и убийств темнокожих.
25
The Black Dwarf от 10 марта 1819 г., с. 152.
26
The Black Dwarf от 4 августа 1819 г., с. 508–510.
27
The Black Dwarf от 8 сентября 1819 г.
28
Преемственность насилия правящих классов против рабочих любого происхождения по-прежнему никуда не делась. Сравните публичные высказывания, которые раздавались в начале XIX в., с идеологической атакой на шахтеров со стороны Маргарет Тэтчер, которая объявила их «внутренним врагом» и приказала сводным подразделениям констеблей использовать физическую силу для подавления их протестов. См. судебно-медицинскую экспертизу с места событий в классической работе Шемаса Милна (Seumas Milne) The Enemy Within: Thatcher's Secret War Against the Miners (London, 1994). Других исследований, сравнимых по качеству, до сих пор не появилось, а выводы книги так и не были никем опровергнуты.
29
Э. П. Томпсон (E. P. Thompson) в своей книге The Making of the English Working Class, Chapter 14, An Army of Redressers, пишет об этом так: «Пятнадцать лет спустя агент Оливер сообщил о разговоре с одним из ключевых участников заговора Чарльзом Пендриллом: "Он признал, что солдаты очень глубоко вовлечены [в заговор] и проявляют удивительную стойкость"». Питер Лайнбо (Peter Linebaugh) является автором многочисленных работ о Деспарде, включая недавно вышедшую книгу Red Round Globe Hot Burning: A Tale at the Crossroads of Commons and Closure, of Love and Terror, of Race and Class, and of Kate and Ned Despard (Berkeley, 2019).