- Идите уже, пока я полицию не вызвала, - сердито произнесла старуха.

    - А могу я поговорить с домовладельцем? Возможно, я захочу снять в этом доме квартиру, раз они все свободны.

    - Не можете, он здесь не живёт, - усмехнулась консьержка. - С чего вы взяли, что все квартиры свободны? Ни одной нет, все заняты. Так что ступайте, пока я не вызвала полицию.

    Створка оконца захлопнулась, лицо консьержки скрылось за дверью.

    Эриксон пожал плечами.

    Ещё один сумасшедший дом. Кажется, весь этот квартал сошёл с ума. А может быть - весь город. Весь мир?

    Прислушавшись, он понял, что старуха и не думала отходить от двери - она стояла и, затаив дыхание, впитывала малейшее движение звуков на улице. Тогда Эриксон тихонько постучал в дверь. Оконце с готовностью открылось. Да, на самом деле, этой старухе было смертельно скучно, и внезапно явившаяся возможность поболтать совсем не казалась ей такой уж неприятностью.

    - Что ещё вам надо? - сердито спросила она.

    - А вы не знаете, кто там сидит у окна, в той квартире, о которой я говорю?

    - Да кто бы там ни сидел, ваше-то какое дело! - дёрнула головой консьержка.

    - Просто господин Клоппеншульц, о котором я упомянул, он послал меня к...

    - Не морочьте мне голову, господин хороший, - перебила старуха. - Не морочьте, пока мне и в самом деле не захотелось вызвать полицию.

    - Но я... - начал было Эриксон, однако старуха не стала слушать.

    - Уж кому и знать про все окна этого дома, - сказала она, - как ни господину Клоппеншульцу. Это его дом.

    - Что вы сказали? - Эриксон даже придвинулся поближе к оконцу, полагая, что плохо расслышал.

    - То и сказала, - отпрянула старуха, испугавшись, наверное, что он замыслил недоброе. - Ступайте уже поздорову...

    - Этот дом содержит господин Клоппеншульц, вы сказали? - переспросил Эриксон.

    - Сказала, - отвечала старуха. - А что в этом такого? И он велел мне никому не сдавать квартир, ясно вам? Вот и ступайте.

    И она со стуком затворила оконце.

    Эриксон стал прислушиваться. Шаркающих шагов консьержки, которые он различил вначале, не было слышно - наверняка она попрежнему стояла за дверью и ждала.