2
buff - положительный эффект, наложенный на персонажа. Отсюда "бафнуть" - повесить тот или иной положительный эффект (ускорение, благословение), свойственный определённому классу; баф может быть и отрицательным (ослабление, замедление)
3
4
AOE - Area of Effect - характеристика способности или заклинания, действующего на область, а не на конкретную цель.
5
Разные иероглифы могут иметь одинаковое произношение
6
В Китае зажигают ладан, когда молятся о здоровье или удаче.
7
Искусственный Интеллект
8
избыточное исцеление
9
Строки из стихотворения Фэн Мэнлуна, писателя и выдающегося деятеля китайской культуры (1574-1646)
10
примерно 6,700 долларов
11
Буквально с китайского это название имеет смысл «каждый из нас умрет, защищая свою гильдию»