Джасс Моралс смотрела прямо на него.

— Рут? — сказала она. — Это ведь ты?

В голове у Рута в этом время все извилины пришли в движение, в попытке вычислить, кто такая эта Джасс, и откуда она может знать его настоящее имя. Теперь он был уверен, что перед ним не игровой персонаж. За Джасс Моралс стоял реальный человек.

— Э-э, а мы с вами знакомы? — наконец выдавил из себя Рут.

Покрытые шрамами скулы растянули тонкие губы Джасс в улыбке. Не будь на ее лице столько увечий, подумал про себя Рут, она могла бы быть вполне симпатичной.

— Конечно, — отозвалась Моралс. — Мы с тобой знакомы Рут, очень хорошо знакомы.

Да кто же она такая? Может это та самая девушка из очереди? Рут припоминал, что называл ей своего имени, но, если координаты, что она дала, не врали, то девушка должна находится далеко отсюда. Значит, Джасс Моралс это кто-то другой. Рут принялся гадать дальше. Если провести некую паралель между его реальной жизнью и игрой. Допустим, что такие же бедняки и неудачники, как Рут, начинают свой путь в игре с точно такими же условиями. Выходит, что человек более обеспеченный будет начинать играть на старте за более привилегированного персонажа. Значит, Джасс Моралс это какая-то…

— Рут? — позвала Джасс. — Ты с нами?

Рут сморгнул несколько раз, чтобы вернуться к действительности.

— Мы с твоим другом Ореем обсуждаем, как вам удалось покинуть это чертов булыжник Треномо"ин.

— С моим другом? — Рут покосился на своего компаньона. — Вы что, тоже можете его видеть?

Джасс снова улыбнулась.

— Да, я вижу его так же хорошо, как и тебя, — проворковала она.

— Обычно такая способность есть только у меня, — сказал Рут и тут его осенило. — Постойте. Нас ведь обоих вели под конвоем. Как..

— Как мои люди могли видеть Орея? — закончила за него Джасс. — Думаю, все дело, в том, что виртуальными телами управляют живые люди.

— Что, прям кто есть на корабле? — изумился Рут.

— Ну нет конечно, — пояснила Джасс. — Только те, кто так или иначе командует. Что ни говори, а созданный нами искусственный интелект, который мы впихнули в игровых персонажей, справляется с подобными функциями слабо.

— Так вы из корпорации? — тон Рута оказался слишком высок. Краем глаза он заметил, как операторы подняли головы.

— Да, я из корпорации, — все так же мягко говорила Джасс. — Но не думаю, что стоит так гордиться.

Она из корпорации, и е это совершенно не нравится, подумал Рут. Получалась какая-то хрень.