Ирам углубилась в изучение вспыхнувшей перед ней панели и сразу же принялась нажимать на что-то. Сверху послышалось гудение компрессоров.

— Клю, — сказал Йон. — Пристегнулась? Хорошо. Умеешь обращаться с локацией?

— У нас на глайдере был радар, — ответила Клю, подтягивая замки ремней, — но, сам понимаешь, очень примитивный. Да ты же сам его видел.

— Ну хорошо. Я тебе передаю функцию локатора, он тут очень умный — сам тебе все покажет. Ты только контролируй.

В панели перед Клю загорелись дисплеи, она присмотрелась и поняла, что принцип изображения такой же, как на том локаторе, к которому она привыкла. Вот отметки рельефа, вот туша торпедоносца, вот облака… вот так меняется масштаб…

— Эвис, пристегнись, пожалуйста, — сказал тем временем Йон. — К сожалению, тебе мне нечего поручить.

Эвис взглянул в лицо высокоученого писателя и увидел, что Йон бледен, а лицо его покрыто потом.

— Не бойся, — сказал он Йону. — Свет помогает правым. Я не стану мешать. Только скажи: есть ли здесь большое, мощное оружие?

— А, да! — спохватился Йон. — Есть, но мало. Есть защитные гранаты и «солома», направленные помехи. «Солома» сбивает настройку вражеских кораблей, гранаты подрывают ракеты, которые враг запускает в нас.

Перед Эвисом вспыхнула панель управления обороной.

— Разберешься? — спросил Йон.

Эвис присмотрелся. Он знал шрифт линка и мог читать на линке, хотя и медленно. Присмотревшись, он тронул рукой квадратик на краю панели, где он разобрал слово «ПРИМЕР». Пульт тут же показал ему, как нужно поступать при нападении врага. Эвис увидел в черной толще пульта сигнал нападения, увидел, как чьи-то руки коснулись двух квадратиков на панели, как вспыхнули подорванные ракеты и как от удара пучком «соломы» вражеский корабль дрогнул и ушел куда-то далеко в сторону. Пример кончился, Эвис уверенно положил руки на пульт и почувствовал себя неимоверно значимым и могучим.

— Вызов на твой браслет, — сказал Реми.

Реми уже давно разобрался со своим участком пульта и споро подключил браслет к усилителю.

— Богусяк на связи, — раздался в рубке знакомый голос. — Как у вас?

— Плохо, капитан, — сказал Йон. — На нас напали. Лагерь противника в долине ручья к северо-востоку от села Глоно. ТГ-торпедоносец и джампер. Пока их командир Ямамото летает на флаере в сторону Колонии, нас заперли в джампере. Да, Тамор погиб. Дагу мы отослали к дуфу с донесением. Эвис с нами. Нас приняли за местных. Мы захватили джампер. Сейчас взлетаем, я попытаюсь управлять. Попробую дотянуть до Телема. Прием.

— О, Господи, Иисусе Христе! Дева Мария, матерь Божья из Ченстохова! — ответил Богусяк и шумно вдохнул. — Ужас какой! Йон, только не идите к Телему сразу — собьют! Корабль-то надо легализовать сперва! Ах, Тамор, Боже ты мой! Ребята, я сейчас свяжусь с Управляющим…

— Обрыв связи, — сказал Реми. — Канал заглушен… Вызов по служебному каналу джампера!

— Эй, Уолли, — грянул в рубке чей-то бас. — С кем ты там треплешься на УКВ? Что на борту?

Йон и Реми переглянулись, и Йон замотал головой, показывая, что отвечать не будет.