— Послушайте, Девиль, — опустив почтительное «господин», начал говорить Ллойд. — Вы уверены, что его преподаватель, которого, кстати, мы все ждем с нетерпением, справится с этим оболтусом? — Ллойд вскользь посмотрел на Алекса. — Обладает ли ваш психолог волевым характером, чтобы с ним справиться?
— Боюсь, что нет, Ллойд. Она и мухи не обидит, — усмехнулся Девиль.
— Вы сказали «она», сэр? — неприятно удивился Ллойд. — Значит, наш психолог — женщина?
— Да, — подтвердил Девиль. — Миссис Шевель психолог. У нее двое детей. Ее дочери — это как раз те последние студенты, приезд которых мы ожидаем.
Ллойд скорчил презрительную гримасу, скрестил руки на груди и откинулся на спинку стула. Весь его вид, словно говорил: «Ну, теперь я умываю руки».
— И чем вы недовольны? — ледяным тоном осведомился у него Девиль. — Мне не нужен цербер, мне нужен умный, терпеливый психолог. У наших дарований не должно быть срывов и затяжных конфликтов.
Ллойд с мрачным видом выслушал директорскую нотацию и демонстративно отвернулся.
Алекс с нескрываемым наслаждением следил за препирательством преподавателей. Похоже, ему с миссис Шевель повезло.
— И потом, — услышал он голос Девиля. — Валуа отец был французом, а мать — русская. Миссис Шевель тоже русская и, я уверен, она с ним прекрасно поладит.
— Русская?! — как ужаленный подскочил Ллойд. — Час от часу не легче!
Смит заерзал в кресле и, наклонившись вперед, с легким раздражением спросил:
— Чем вам не нравятся русские? Вон, фрау Мюллер — немка; мистер Паркер, мисс Робинсон и я — американцы; вы — англичанин, а господин Девиль — француз.
Ллойд, казалось, потерял дар речи. Он свысока оглядел своих коллег и, не мигая, уставился на Алекса.
— Я надеюсь, господа, — вкрадчиво заговорил Девиль. — Мы все будем помогать нашему психологу воспитывать трудных подростков. — Он холодными глазами пробежал по лицам подчиненных. — Я хочу, чтобы вы докладывали мне о каждом нарушении дисциплины наших студентов. Я должен быть в курсе всех событий!
— Ну, уж, нет! — взорвался Ллойд. На этот раз он дал волю своей ярости. — На меня, Девиль, вы можете не рассчитывать. Я преподаватель, а не шпион и с трудными подростками буду разбираться сам!
Директор надменно вскинул голову, глаза его сузились.
— Я это учту, Ллойд, — с ледяной улыбкой пригрозил он.
Он повернулся к Смиту.
— А вы, коллега?
— Простите, господин директор, — Смит опустил глаза в пол. — Я не могу… Мне… мне претит доносительство. Думаю, с ребятами мы найдем общий язык.