– Не согласен. Не такая уж и тяжелая работа. Что сложного в том, чтобы стучать по клавиатуре, сидя за компьютером?
– Ну… Могу я быть с вами откровенным? Нам предстоит долгая беседа, полагаю, будет лучше, если мы будем честны друг перед другом.
– Честность – это хорошо. Люблю честность.
– Трудность моей работы заключается в том, что прежде, чем приступить к самой истории, мне приходится тратить время на бесполезные разъяснения.
– Что? Разговор со мной – это бесполезные разъяснения?
– Вот именно. Выслушивать чью-то историю, не только вашу, но и любого другого человека, гораздо сложнее, чем кажется на первый взгляд. Это отнимает много энергии. Нужно уметь улавливать самую суть рассказа, понимать язык тела собеседника, распознавать ложь, проверять факты и параллельно поддерживать беседу, чтобы выудить на поверхность те детали, что запрятаны глубже всего. Я всегда включаю диктофон, но он записывает только голос, поэтому важно сразу обращать внимание на жесты и мимику. Даже просто переслушивать запись – это непростая задача, ведь мне нужно не потерять первое общее впечатление от вашего рассказа. Ну что, все еще не похоже на тяжелую работу?
– Теперь похоже.
– Тогда разминка закончена, давайте приступим к делу?
– У меня остался еще один вопрос.
– Задавайте.
– Я здесь, потому что мой старик меня отправил. Можете объяснить, чем конкретно мы будем заниматься? Мне сказали, что вы просто послушаете мою историю… Что вы хотите услышать?
– Вы когда-нибудь читали чью-нибудь биографию?
– В детстве я читал биографии Эдисона и Линкольна.
– Представьте, что пишете свою биографию. Расскажите мне историю молодого предпринимателя Хам Тонсу.
– Что же рассказать?.. Я мало что сделал в качестве молодого предпринимателя. Я недостаточно еще пережил, чтобы писать автобиографию. Хотя, пожалуй, жизнь не молодого предпринимателя, а человека Хам Тонсу была довольно увлекательной.
– В каком плане?
– Вы же здесь не для того, чтобы потом настучать старику на мою личную жизнь?
– Мы не будем ничего публиковать без вашего утверждения. Вы получите финальный вариант, и, если что-то в нем вас не устроит – я перепишу. За это можете не волноваться.
– О, это отлично. Книга будет в основном обо мне?
– Конечно. Расскажите мне о самом увлекательном событии в вашей жизни за последнее время.