— Пока не ясно, только начинает формироваться. Полностью спакетируется через 2–3 минуты.

— Быстро как-то нас вычислили. Как будто знали новые расчётные координаты.

— Бортовой компьютер передал. Он обязан дублировать на базу все свои действия, в том числе и расчёт новых координат.

— Я об этом как-то не подумал, — признался Ник. — Проведи расчёт новой точки выхода, в нескольких парсеках от второй заданной, у нас будет время на подзарядку. Что-то не хочется мне сейчас объясняться с Овсянниковым.

— В 4, 756 парсек от ранее намеченной есть удобная точка выхода. Флуктуация в пределах нормы.

— Начинай подготовку к прыжку, немедленно! — Ник привычно откинулся в кресло.

— Начинаю обратный отсчёт, — голос Умки был сейчас лишён каких-либо эмоций. — Десять, девять, восемь, семь….

Второй переход ничем не отличался от первого. Такая же глубокая вибрация, рябь в глазах и короткое ощущение свободного падения.

— Переход завершён, — вытащил его в реальность бесстрастный голос Умки.

— Вышли в намеченный квадрат. Все системы стабильны. Сканирую ближайший сектор пространства.

— Энергоёмкость? — с небольшой хрипотцой в голосе спросил Ник.

— 47 %. Прошли 410 парсек.

— Ну что, неплохая работа. Какой это сектор?

— F 20031 — пограничная зона, дальше Глубокий Космос.

— Да, так далеко я ещё не забирался, — Ника разобрало любопытство. — Открыть внешний экран!

Рубка управления мгновенно сделалась прозрачной, и Ник, вскрикнув, вцепился руками в поручни кресла. Он словно оказался парящим в открытом пространстве. Иллюзия была настолько полной, что ему понадобилось какое-то время, чтобы убедить свои обманутые органы чувств в том, что челнок никуда не пропал, что сам он всё ещё находится в рубке управления. Он всё-таки потянулся к пульту управления, также парящему в пустоте, и без всякой надобности пощёлкал каким-то тумблером. Потом отстегнул ремни и осторожно слез с кресла. Пол рубки был абсолютно прозрачен, но под ногами привычно чувствовалась его упругость. Ник хотел для верности на нём попрыгать, но, поколебавшись, передумал.

— Верни пол, — чуть дрогнувшим голосом приказал Ник.

Пол так же мгновенно принял свой обычный вид — хорошо, что Умка правильно поняла его приказ.

В отличие от «Берсеркера», где обзор ограничивался передним экраном и верхним куполом, в «Валькирии» конструкторы решили этот вопрос, прямо сказать, кардинальнее.

Ник сел в кресло, переборол желание защёлкнуть ремни и снова скомандовал: