Агрокультурная провинция Японии
10
https://ru.wikipedia.org/wiki/Ступа
11
Насильник, тануки-лоля, ночной номер и крики «Нееееет, помогите!», тц-тц-тц, ну вы поняли.
12
Кролик + тапир.
13
Экономический закон, согласно которому поведение потребителей связано с размером получаемого ими дохода, и по мере роста доходов потребление населением благ возрастает непропорционально. Подробнее на Википедии
14
Все названия щитов писались катаканой シイルド (shiirudo), в этот раз оказалось кандзи 盾
15
С немецкого Erst — первый, связано с уровнем навыка.
16
Щит предупреждения.
17
Щитовая Темница.
18
Бывший «Воздухоударный щит». Как оказалось, название его было не «Air Strike», а «Erst» (с немецкого — первый), что связано с уровнем навыка, так что правильное значение будет «Щит 1».
19