- Ну, какое-то время я бы смог без этого прожить, - подал голос Флойд, - но кто теперь будет солировать?
- Очень эффектный пример, - сказал я, - первоклассного электронного дублирования.
- Но откуда взялся этот клоун? - спросил Флойд. - Ей-Богу, я видел его первый раз в жизни. Может быть, мы и впрямь наширялись бакшишем и эта планетка - не более чем наркотический кошмар?
- Спокойствие и хладнокровие! Этот клоун - не что иное, как набор электронных байтов и бит. Тут живут очень неплохие техники. Они перевели в цифирь нашу песню вместе со всеми нами, а затем анимировали солиста мужского пола. Стерли Мадонетту, записали его, а потом пересняли ролик.
- Но зачем? - простонал Стинго, устало падая в глубокое кресло.
- Хороший вопрос. И ответ очевиден. Эта половина Рая - только для мужчин. Женщин мы наверняка не увидим. Готов поспорить, их вылущили даже из телепрограмм. А также все, что с ними связано. И не спрашивай опять «зачем?». Я не знаю. Ты сам видел, как высока стена. А по наблюдениям с орбиты известно, что по ту сторону стены - тоже город. Значит, женщины - если они вообще тут водятся - должны жить на той половине.
Ни один из моих спутников не спросил «почему?», хотя обоих, да и меня, изводил этот вопрос. Я глядел в их встревоженные лица и старался думать о чем-нибудь приятном. Это удалось.
- Мадонетта, - начал я.
- Что Мадонетта? - спросил Стинго.
- Надо ей обо всем рассказать. - Я сунул в ухо большой палец и обратился к мизинцу: - Джим вызывает Мадонетту. Алло, ты на связи?
- Еще бы!
- Я тоже тебя слышу, - проскрежетал Тремэрн из моего пальца.
Я изложил события дня. Сказал «у меня все» и стал ждать откликов.
Мадонетта зашипела от злости, и я не мог ее за это винить. Тремэрн, как всегда, был сама деловитость.
- На этой половине города ты потрудился неплохо. Может, теперь пора Мадонетте выйти на разведку?
- Рано. Нам еще надо получить несколько ответов на чертову уйму вопросов.
- Пока не возражаю. Как дела с находкой? Выяснил что-нибудь?
- Увы. Но надежда остается. Капитан, дайте нам передохнуть. По-вашему, такого перехода, да еще и концерта, для одного дня мало?
Я подождал ответа. Напрасно.
- Да, сэр, вы правы. Этого недостаточно. Нужно еще изделие иной расы.