Вообще-то она процитировала старый анекдот, но Чак, видимо, его не знал, поэтому ощутимо занервничал.
— Ты тоже погибнешь…
— Я была в Зеленой Роще. Мерзкое место, зато сразу перестаешь бояться смерти. Начинаешь понимать самураев.
— Это еще кто такие?
— Это такие люди. Которые говорили: «В ситуации „или — или“ без колебаний выбирай смерть. Это нетрудно».
— По-моему, это орки так говорят.
— Может и орки.
Разговор заглох. У них сложилось «мексиканское противостояние». Это ситуация, часто появляющаяся в голливудских фильмов: два и больше человек стоят, направив пистолеты друг на друга и никто не решается выстрелить, потому что с большой долей вероятности погибнут все. Но и стволы не опускают, потому что тот, кто опустил ствол — тот и проиграл.
И то, что сейчас они находятся в мире эльфов и вместо пистолетов — стреляющие кинжалы, не меняет ничего. Вообще.
Алиона не может выстрелить, потому что ей это, в принципе, не нужно. Ей нужно, чтобы все, кто в гондоле, остались целы и невредимы. Нет, она не отказалась бы посмотреть, как сдохнет Чак, но это опционально.
Выстрелить в него она не может — стоит отвести клинок от потолка и ее тут же застрелят.
Чак не может выстрелить, потому что Алиона успеет — или может успеть — выстрелить в брюхо кракена. А он явно не самурай и не готов встретить смерть вот прямо здесь и сейчас.
И клинок отвести он не может, потому что за Алионой не заржавеет пристрелить его как бешеную собаку.
В мексиканском противостоянии побеждает тот, кто последним опустил ствол. Или тот, кто сумел договориться.
— Это люди… — сделал попытку договорится Чак, указывая на дознавателей, — Они же тоже погибнут…
— Да мне плевать на них с высокого полета дирижабля. Они меня избили на допросе.
— Пилоты погибнут…
— Я их знать не знаю и их смерть как-нибудь переживу.
— Твой мутант погибнет…
— Ты уверен, что нашел способ убить стальную статую?