— Есть, сэр, — горько усмехаюсь я и понуро направляюсь в сторону душевых.

Я успеваю раздеться, включить воду и намылить тело, когда случается нечто из ряда вон выходящее. Для нас обеих. В женской душевой слышится мужской голос.

— Это всё, что ты можешь предложить?

Моё тело напрягается. Я резко выглядываю из кабинки. Пусто.

— Вы в сумку загляните. Там должно быть не меньше трёх сотен. И украшения. — Голос мне знаком, но я никак не могу понять, откуда именно.

— Судя по виду девчонки, дешёвые побрякушки.

— Вы не смотрите на её вид. Вчера только продала кому-то колье с сапфирами и бриллиантами.

Стоп. Это же про меня. Именно про меня, а не про Кейтлин.

— Кто здесь? — выкрикиваю я. Наспех вытираю тело и медленно направляюсь к раздевалке, по пути заглядывая в каждую кабинку.

— Да врала она, кхашево отродье, — выплёвывает первый голос.

— Не врала, — упорствует второй… Точно, я вспомнила! Это же тот самый старичок, у которого я вечером сняла комнату. От него ещё пахло чем-то сладким. Но кто такой второй и почему они меня обсуждают? Что вообще происходит?

Резко распахнув дверь душевой, я выскакиваю в раздевалку и моментально принимаю боевую стойку. Пусто. Здесь никого нет и не было. Я кричу головой, пытаясь локализировать источник звука.

Мужчина присвистывает.

— Ты смотри, правда золото. — Повисает недолгое молчание. — А теринов всего сотня.

Я плавно отступаю к вешалке. Миг, и я хватаю одежду. В раздевалке по-прежнему пусто, и это заставляет сердце стучать как бешенное. Вполне понятная реакция: я-то знаю, откуда доносятся голоса, а Кейтлин нет. Не знает, но, судя по всему, отлично их слышит.

— Кхаш, — ругается старик. — Может, в подкладку вшиты?

— Разберёмся. В любом случае, этого слишком мало.

Я уже одета и спешу к выходу, на ходу застёгивая рубашку.

— И девчонка.

— Что? — звучит насмешливо.