Клайд Баррингтон встал:

– Возражаю.

– Поддерживаю, – сказала судья Маккензи. – Пожалуйста, продолжайте, госпожа Деррик.

Меган кивнула.

– Вы командир военного отряда и не обучены вести переговоры, не так ли?

Редман поморщился:

– Некоторые из моих ребят обучались ведению переговоров. Я сам проходил курсы и работал с переговорщиками раньше. Поверьте, тут нет ничего особенного.

– Примерно как и в том, чтобы взять на мушку плохого парня, надо полагать, – заметила Меган.

Баррингтон высказал возражение, и Меган сказала: «Я снимаю вопрос».

– Капитан, – продолжила она, – верно ли, что до того, как ваша команда отправилась в Индийский океан, Белый дом просил ФБР отправить вам в помощь группу переговорщиков, чтобы освободить Дэниела и Квентина Паркеров, не подвергая их опасности?

Редман кивнул:

– Да, это так.

Меган развела руками, подчеркивая очевидность своих слов:

– Вам известно, что главный переговорщик, отправленный на «Геттисберг», Пол Деррик, имеет больше опыта в деле международных похищений, чем кто бы то ни было в американском правительстве?

Пальцы Редмана пришли в беспокойное движение.

– Я этого не знал. Но, как вы сказали, его прислали консультантом. Белый дом назначил мою команду ответственной за задание.

Меган посмотрела на него невинным взглядом.

– То есть вы хотите сказать, что не были обязаны прислушиваться к советам Пола Деррика? Он мог их давать, но вы имели право их игнорировать?

Редман вздохнул, пытаясь не выказать недовольство.

– Деррик не входил в число моих командиров. Я ценил его мнение, но не всегда с ним соглашался.