"Без проблем. Мы, Кастильо, всегда так поступаем, по любую сторону границы. Вы, ребята, его впечатлили. Получается, вы в одиночку расправились с дюжиной тех ублюдков".
"Не без помощи Сары Калдуэлл", – тихо заметила Кэри.
"Кстати, где она?" – спросил Рэй, подходя к лифту. "Я надеялся ее навестить".
"Я спрашивала", – сказала Кэри. "Она на этаж ниже. С ней ее родители – приехали вчера вечером и остались в ее палате. Спали на ковриках".
"Ты с ней уже виделась?" – поинтересовался Суарез.
"Нет. Хотела дать ей время побыть с родными и немного отдышаться, понимаешь? Она столько пережила. И ей пришлось убить человека. Не знаю, в каком она сейчас состоянии".
"Думаю, вы с Рэем должны пойти к ней без нас", – сказала Кастильо. "Мы подождем внизу. Машина Рэя у нас, так что сможем вместе поехать домой, когда вы будете готовы. Хиллман хочет, чтобы вы возвращались поскорее из-за завтрашнего допроса в Центральном подразделении".
"Ага", – с горечью сказала Кэри. "Я надеялась, что после всего этого меня пронесет".
"Может, еще обойдется", – сказал Суарез. "Дело повышенной важности, и Хиллман обязан следовать правилам, но сдается мне, что это формальность. Учитывая то, кто погиб на той парковке, не думаю, что кто-то захочет очень стараться. К тому же, открытки, которые ты нашла, помогли спасти двадцать девять девочек. Еще двенадцать сейчас активно ищут. Это не шутка. Тебе могут сделать выговор, но не более".
"Надеюсь, ты прав, Мэнни", – сказала Кэри, не до конца убежденная.
Приехал лифт, Рэй нажал "3", и через один этаж они с Кэри вышли.
"Увидимся", – сказал он, прежде чем их коллеги поехали дальше вниз, а затем обернулся к Кэри.
"Какая палата?"
"303".
Они пошли по коридору молча, не зная, что скажут Саре. Что говорить друг другу тоже было неясно.
"Удалось уже опознать Холидея?" – спросил Рэй наконец.
"Еще нет. Он сжег себе подушечки пальцев, чтобы не оставлять отпечатков, а его жемчужные зубы оказались вставными. Эдгертон пытается искать через программу распознавания лиц, но прогноз неутешительный. Возможно, мы никогда не узнаем, кем он был".
Они сделали еще несколько шагов в неловкой тишине.
"А тело Чизолма забрали?" – спросил Рэй.
"Да, Мэнни и Кастильо помогли местным его найти. Его отправят обратно на следующей неделе для вскрытия. Я боюсь, как бы его брат не навредил себе из-за чувства вины, когда узнает".