– Хорошая интерпретация. Яркая. Но нет, Машенька. Пыль – это то, что на мебели скапливается, на полу и…
– Сейчас во дворце, – вставила бородавчатая.
– Да. Ведьма порядок не любит, убираться ненавидит, а слуг всех выгнала. Пребывает сейчас дворец в пыли. Тебя, Машенька, дожидается.
– Вот это новость. Я это… как бы тоже не люблю убираться.
– Тебе и не придётся. Слуг вернёшь, они сами всё сделают. Но сначала надо принца спасти и ведьму выгнать.
– Подальше, – добавила лягушка.
– А лучше уничтожить, – заметил добрый дух леса.
– Ладно, разберёмся. Дальше рассказывайте.
– Пыль, как ты помнишь, Машенька, вызывает у Горынычей болезни, а этому совсем не повезло. У него оказалась аллергия. Как вокруг всё заполонило серой грязью, как он начал несчастный чихать, так и чихал до тех пор, пока не сдох.
И тут бы должна состояться трагическая пауза. Но я заржала. Не как истинная леди: красиво, мелодично и тонко. А как лошадь: громко и с чувством. Да простит меня Горыныч, но более нелепую смерть представить сложно.
– Машенька, Машенька…
– Ну простите, не сдержалась, – я закрыла рот ладонями, глубоко вдохнула. – Так, а проклятие причём? – спросила, наконец, справившись с эмоциями.
– Дочка царская, – тихо продолжил деревянный, – возненавидела отца и…
– Красиво нырнула в пропасть?
– Тоже мне будущая королева… Это не смешно, вам так не кажется?
Я смолкла, осознав, что, наверно, и правда, перегнула палку. Но после эпичной гибели в пыли очень хотелось добавить чёрного юмора. Мне показалось, он в тему. Но судя по недовольным лицам, ошиблась.
– Прошу прощения. Молчу.
Бородавчатая снова фыркнула, дух леса покачал головой:
– Дочка царская возненавидела отца и обратилась к злой колдунье: потребовала наказания, а та и рада. Предложила обмен: она наказывает царя, а дочь его взамен соглашается на вечное служение.
– И она что, согласилась? – искренне изумилась я. – Помогать злой колдунье, да ещё и вечно?