– Не знаю. Может быть.
Дагмар задумалась, как будто то, о чем просила Фрейя, было секретом, делиться которым она не хотела.
– Он шел по Боргартун. Сегодня утром.
– Где именно?
– Я видела его возле одного из офисных зданий. Как будто высматривал что-то. Может быть, собирал банки… – Она помолчала, потом с ненавистью добавила: – Надеюсь, что так.
– А это, случайно, не то здание, где находится большая бухгалтерская фирма?
– Откуда вы знаете? – Та тонкая нить доверия, что протянулась между ними, натянулась до предела.
Фрейя уклонилась от ответа, хотя и подумала, что Дагмар не отпустит ее так легко.
– Вы знаете некоего Кольбейна Рагнарссона, который работает в этом здании?
– Нет. А должна?
Фрейя снова не ответила.
– А как насчет Бенедикта Тофта, отставного прокурора?
– Нет. Что происходит? Кто эти люди? Педофилы?
– Нет, ни в чем таком они не подозреваются, – смущенно сказала Фрейя. Она уже сравнила инициалы в письме из временно́й капсулы с именами известных десять лет назад педофилов, но соответствия не обнаружила. Она также не нашла подходящих инициалов в тех делах, которые проходили через Дом ребенка.
В этот момент дверь наконец открылась, и Фрейе не пришлось объяснять, почему она упомянула этих двух мужчин. Оставалось только надеяться, что Дагмар не станет разыскивать Кольбейна на основании одного лишь подозрения в связи с Йоунссоном. На пороге стоял Гвюдмюндюр Лаурюссон.
– За вами приехал муж.
– Мой муж? – Дагмар вспыхнула, но не от смущения, а от гнева. – Да что с вами такое, а?
Мимо полицейского в комнату протиснулся мужчина лет сорока с ключами от машины, которые он держал обеими руками, как священник – четки.
– Идем, Дагмар. Я отвезу тебя домой, – сказал он, избегая смотреть женщине в глаза. – Они не знали, что мы в разводе, а я не стал объяснять. Просто хотел помочь.
– Помочь? – Женщина поправила сумку на плече и сжала ворот пальто, словно пряча грудь. – Мне не нужна от тебя никакая помощь. – Не сказав ни слова Фрейе, она прошла мимо, отодвинула плечом Гвюдмюндюра, ненароком оказавшегося на ее пути, и вышла в коридор.