Подойдя, я только было собрался открыть рот, чтобы задать пару важных вопросов, но она опередила, требовательно ткнув в меня пустой банкой:

— Принеси мне еще одну такую! Только живее.

Она выглядела лет на двадцать с небольшим. Светлые густые волосы ниспадали до пояса, окутав ее спасительным для моих глаз пологом. Темные и слишком уж большие глаза смотрели требовательно и без малейшего сомнения в том, что я выполню ее приказ. Она привыкла командовать. И умела делать это с абсолютной естественностью. Весомости ее приказу добавляло то, что она была на голову выше меня и абсолютно не смущалась своей наготы.

— Ну? Давай, давай уже… а я… я буду где-то там, — она махнула куда-то в стену.

Стало ясно, что она пьяна настолько, насколько это вообще возможно.

И наверняка нет никакого смысла в попытке донести до ее разума мои предостережения. Она вообще в курсе происходящего? Может, напилась от страха? Или не знала ни о чем, накачиваясь спиртным уже не первые сутки? Моих ноздрей коснулся тонкий неопределяемый аромат, проползший даже под забрало шлема.

И что мне теперь с ней делать?

Пока я думал, она вытянула руку и постучала мне по шлему пустой банкой:

— Эй, та-а-а-м… давай тащи мне еще банку Буггисса!

— Буллиса, — машинально поправил я ее, прочитав написанное мерцающее название. — Коктейль Буллис Экстра. Место изготовления и розлива — планета Сатурния.

— Ха! — как оказалась, презрительно ухмыляться она тоже умела просто идеально. — П-п-плебей! И быдло тупое! Вот ты кто! Понял?

— Понял, — кивнул я.

— Этот коктейль — бомба! Ему только два года, но он уже завоевал полгалактики… Суперкрутой! Супермодный! Вся элита сидит на Буггисе! И он с Сатурнии!

— Это я прочитал.

— Все сходят с ума по Буггису. Особенно по Буггис Лайму. А я люблю Экстру! Такой Буггис мне и неси! Понял?

— Понял.

— А почему Буггис, а не Буллис? Не знаешь?

— Не знаю, — признался я, крутя головой по сторонам и лихорадочно прикидывая, что мне делать с этой… с этой…

— А потому что у них на Сатурнии хоть и общий язык, но по их правилам две идущие подряд «Л» читаются как две «Г»! — она торжествующе улыбнулась и снова постучала банкой мне по забралу шлема. — Эх ты… вот поэтому… вот поэтому ты… ты такой… а я такая…

— Эллис!