Холмс задумчиво посмотрел на вилку.
– Мистер Холмс, я нашла его, – услышали они вдруг слабый голос, и около камина материализовался призрак девочки Кэнди.
Глава 15. Последний акт трагедии
– Дитя, ты жива! – подскочил к ней Ватсон. И осекся, поняв, что сморозил глупость.
Он посмотрел на своих коллег. Лестрейд презрительно скривился, Грегсон осматривала девочку с подозрением, и только взгляд Холмса был полон грусти.
– Возьми тарелку, Джон, – сказал вдруг детектив.
– Что?..
– Подойди. К столу. Возьми. Тарелку.
Ватсон отошел от девочки к столу и взял.
– Постой тут… Как ты себя чувствуешь, Джефф? – обратился Холмс к девочке.
После этих слов привидение вдруг начало растекаться по полу, форма его стала меняться и довольно быстро маленькая девочка превратилась в высокого крепкого мужчину с курчавыми волосами, широким носом и большими губами.
Раздался звон – это Ватсон выронил тарелку.
– Плохо, мастер Шерлок, – произнес призрак.
– Тебя ранил Янг?
– Да, мастер Шерлок.
Холмс провел рукой по волосам:
– Дело я распутал.
– Я не сомневался в этом, мастер Шерлок.
Холмс участливо посмотрел на него. Остальные замерли в недоумении.
– Насколько ты можешь себя контролировать? – спросил детектив, вставая из-за стола.