210
G. P. Merrick, Work Among the Fallen as Seen in the Prison Cell (Лондон, 1890), с. 29.
211
Лондонский городской архив: PS/TH/A01/008.
212
The Times, 4 октября 1888 г.
213
Daily Telegraph, 2 октября 1888 г.
214
Bath Chronicle and Weekly Gazette, 4 октября 1888 г.
215
Evening Standard, 3 октября 1888 г.
216
Evening Standard, 3 октября 1888 г.
217
Lloyd’s Weekly Newspaper, 7 октября 1888 г.
218
«Детскими фермами» в девятнадцатом веке называли практику временного проживания младенцев у кормилиц или в монастырях, пока их матери работали. Отдавая малышей на ферму, родители платили небольшой взнос и часто не возвращались за детьми; таким образом, «детские фермы» становились удобным способом избавиться от нежелательных младенцев. Поскольку затраты на уход за брошенным ребенком в конце концов превышали взнос, уплаченный родителями, выгоднее было продать ребенка или сделать так, чтобы ребенок умер. «Детские фермы» существовали вплоть до начала двадцатого века.
219
После того как Мэри Малкольм дала показания на дознании коронера по делу Элизабет Страйд, объявилась настоящая Элизабет Уоттс, та самая сестра портнихи, которую родственники отправили в дом для умалишенных. Оказалось, что она вышла замуж уже в третий раз за некоего мистера Стоукса, рабочего кирпичной фабрики, и живет с новым мужем в Тоттенхэме, на севере Лондона. Она подтвердила, что не видела миссис Малкольм уже много лет и все это время Элизабет Страйд выдавала себя за нее. В процессе дознания выяснилось, что ее первый муж, которого она считала мертвым, на самом деле жив и здоров (он эмигрировал в США), и Элизабет обвинили в двоемужестве.