– Мне плевать, если я больше никогда не смогу ночью глаз сомкнуть, но мне точно не будет покоя, если я не заставлю этого психопата РЫДАТЬ.
Сознание Кэссиди, затуманенное наркотиком, постепенно прояснялось; она чувствовала себя увереннее с каждой минутой. Открыв рюкзак, она нащупала брелок от следящего устройства.
– Я с тобой, – Джек посмотрела на Рысь. – Да, нравится тебе или нет, я иду с тобой.
В голосе Джек звучала решимость, не допускавшая возражений. Она смотрела на Кэссиди тяжелым серьезным взглядом. Рысь взглянула ей в глаза и улыбнулась:
– Хорошо.
Она включила следящее устройство. Почти сразу, едва оно связалось с маячком, раздался писк.
– Так, похоже, Аджаи куда-то едет. Он от нас в пяти минутах. Несется прочь отсюда, – она протянула прибор Джек.
– Я так понимаю, он подобрал эту больную задницу, Оуэнса, и едут они куда-то недалеко, – Джек посмотрела на дисплей и вдавила педаль газа.
Они знали, что должны поймать Оуэнса этой ночью, пока его друзья не помогли ему снова исчезнуть.
Глава тридцать третья
Рысь прослушала сообщение дважды, чтобы убедиться, что она все поняла верно. Она проверила голосовую почту, как только села в машину, и теперь сомневалась, стоит ли звонить в штаб-квартиру. Кэссиди знала, что первый вопрос будет, устранила ли она Джек. А что ей было отвечать? Конечно, она была рада, что приказ отозвали. Получив распоряжение Пирса, она широко улыбнулась и повернулась к Джек:
– Похоже, Хардинг, тебе удалось соскочить с крючка.
Та смотрела на Кэссиди с удивлением, ничего не понимая.
– Это был Монти, – объяснила Рысь. Он оставил мне сообщение. Отменил приказ Атэра… насчет тебя.
– Ага, похоже, они решили взять меня живьем.
– Он этого не говорил. Интересно, почему они передумали.
Джек подняла бровь, ухмыляясь.
– Кто их знает. Но я не против.
Сигнал следящего устройства привел их к вилле Ханга. Когда пришло сообщение о том, что машина с маяком остановилась, они были в паре километров от нее. Так что, когда девушки подъехали, все уже были внутри.
Джек припарковала машину за кустами. Выходя, Рысь проговорила: