Книги

Проблема всей жизни

22
18
20
22
24
26
28
30

Что значит "с этой азиаткой"? Сержио уже пересекался с Тьянь?

— Вы не поверите, но эта девчонка доставила мне небольшую проблему, — рассмеялся Сержио.

Почему же не поверю, еще как поверю. Мне она доставила целый букет проблем, и весьма немаленьких.

— Если интересно, то откройте мой кейс и посмотрите дневник, я недавно вспоминал об этом случае.

— Вы настолько мне доверяете? — спросил я.

— Люди должны доверять друг другу. И потом, выйти из номера невозможно, я заблокировал дверь, а окна на высоте восьмидесяти четырех метров.

— Я не про возможное похищение, — объяснил я, открывая кейс. — Я про доступ к информации и все такое.

— Не будьте наивным мальчиком. Информация в наше время буквально витает в воздухе. Не надо быть аналитиком или Копперфильдом чтобы уметь ее оттуда доставать. Итак, вы нашли планшет?

— Да.

Компьютер у Сержио под стать хозяину. Почти невесомый корпус, отороченный кожаной оплеткой, стило в стиле старинной чернильной ручки. Наконец, голографический экран — огромная редкость на сверхкомпактных машинах.

— Откройте дневник. Такая серая кнопочка с галочкой, там записи за этот день.

Я открыл. На сегодня в дневнике было всего три заметки.

— По-моему, вторая, — подсказал Родригес. — Со слова "забавно".

Я выбрал, кликнул. Экран потускнел, и через секунду показал мексиканца за рулем какого-то автомобиля. Камера смотрит как будто из лобового стекла. Сержио начал диктовать.

— Забавно. Похоже, я снова встречусь с этой белобрысой. Пару лет назад вытаскивал ее из какой-то конторы, теперь — из рук якудзы. В прошлый раз было весело, умыкнуть двух китаянок из охраняемого лагеря ученых-коммуняк — это вам не плясать харабе тапатио с бандитами.

Родригес усмехнулся.

— У последних хотя бы какое-то понимание комильфо, эти же яйцеголовые исследователи абсолютно невменяемы. Ладно, разберусь с белобрысой еще раз. Самому интересно — хоть гонорар не бери.

Еще одна усмешка.

— Тогда я тащил двух китайских сеньор, — девчонку и ее опекуншу — из Шанхая в Гонконг. Потом на пароме до Тайпея. И теперь оказывается, что младшая из них добралась до Японии и влипла в историю. Надо ее оттуда выдернуть, хотя это не главное. Поднебесников интересует какой-то контейнер в порту. Ладно, разберусь. В первый раз, что ли…

Запись окончилась.