Я поборола желание запустить черепом Пэм в нахала. Остановило только то, что промахнись я, череп мог попасть в стену и треснуть от удара. А этого Пэм мне точно не простит.

— Хорошо, — подумав, кивнула Пэм.

Зная блондинку, готова поклясться, что причиной такой внезапной уступчивости стал эпитет “очаровательный”, примененный к жутковатому на вид человеческому черепу. Кажется, наш призрак по уши втрескалась в Лейка, развлекавшего ее все время, пока я валялась в госпитале с пулевым ранением. Он же и избавился от разлагающейся плоти, очистив череп Пэм до благородного блеска. Как именно — даже спрашивать не хочу.

А вот как Гленн Боум это допустил — вопрос хороший. Но ищейка, несколько раз навещавший меня на больничной койке, отмалчивался. И вообще как-то не слишком рвался общаться. Мне показалось, что наши отношения после пережитого должны были немного наладиться, но капитан держался еще более холодно и отстраненно, чем раньше. Ну и ладно. Надеюсь, дела не будут меня слишком часто заводить на территорию седьмого участка. А дел я предвкушала много и интересных.

Отступных Сэла с лихвой хватило на то, чтобы снять новый офис, в гораздо более престижном районе, чем ранее. Да и пошумела я изрядно, слухи о причастности детектива Риин Каро к раскрытию убийства Дэя Готлиба ползли по городу со скоростью ароматов из прорвавшей канализации. Кто допустил утечку — без понятия. Хотелось бы думать, что сам капитан Боум, но…

— Я согласна, — продолжила Пэм. Ой, не нравится мне хитрый блеск в ее призрачных глазах. — Но при условии полной оплаты сверхурочных. В двойном размере, — торжествующе припечатала блондинка.

— Призракам не платят сверхурочные!

Уж в чем-чем, а в вопросах экономии, мы с младшим сотрудником обновленного детективного агентства “Риин Каро и партнеры” единодушны.

Череп, который я поставила на стол, чтобы не выронить ненароком, сорвался с места и впечатался в солнечное сплетение Лейку.

Пэм, гордо задрав голову, выплыла из кабинета сквозь закрытую дверь.

— Эй, а когда это ты успела таким фокусам научиться, — прохрипел парень и ринулся за призраком, согнувшись от боли и прижимая череп к животу.

Впечатался лбом в закрытую дверь, выругался, потряс головой, но погоню за призраком продолжил.

— Малышка, ты понимаешь, какие возможности перед нами это открывает? — донеслось из приемной.

Я зажала уши. Даже не хочу думать о том, до чего может дойти фантазия этих двоих…