— Специально распечатал. Вот и пригодилось. Так, что тут у нас? — Он начал читать по бумажке: — «В ближайшие выходные в центральной части Стокгольма будет проводиться отстрел голубей». — Он поднял глаза на своих собеседников, потом продолжал: — А потом указано: «Общественности не следует обращаться в полицию, если на крышах в центре города в течение указанного периода будут появляться лица с винтовками». Ну? После такого предельно четкого призыва должно произойти нечто серьезное, чтобы человек решился позвонить в полицию, не боясь предстать выжившим из ума чудаком.

Старик посмотрел на Марию, словно ища поддержки. Рикард стоял молча, пытаясь сообразить, что же его более всего поражает: то, что мужчина, которому явно за девяносто, имеет аккаунт в твиттере, или же то, что он, несмотря на свою осведомленность, не слышал о нападении на сотрудников SEB.

— Стало быть, вы в ваш бинокль наблюдали в пятницу стрелка?

Георг Бергсхаммар кивнул:

— Так точно. Около половины пятого.

— Как выглядел стрелявший?

— Какое это имеет значение? Я не успел даже определить его местоположение на крыше, как он повернулся спиной и стал разбирать винтовку. Но работал он четко. Никакой халтуры. Прибрал за собой, прежде чем уйти. Черная одежда — это все, что я видел. — Старик задумался. — Странное дело — винтовку он оставил на месте. В руках у него ничего не было, когда он ушел по пожарной лестнице.

Рикард замер.

— На какой именно крыше вы его видели?

Георг Бергсхаммар навел бинокль и передал его Рикарду, который отчетливо увидел плоскую крышу на доме по улице Лантметерибаккен, где они только что побывали. Мария оказалась права.

Третий стрелок.

В другом месте.

Они попрощались с хозяином, и Мария вежливо отклонила предложение пообедать в Королевской музыкальной академии поблизости, хотя живот у нее сводило от голода. С искренней улыбкой она помахала рукой Георгу Бергсхаммару у площади Блазиехольм, где в одно из зданий входило множество других господ в сияющих мундирах, украшенных медалями. Рикард, стоявший рядом с ней, как раз закончил разговор с управлением окружающей среды городской администрации.

— Старик совершенно прав. Они отстреливают голубей, в том числе сегодня — на крыше банка «Nordea». Но они не делали этого в пятницу — так что, похоже, он действительно оба раза слышал выстрелы. Кроме того, информационный отдел полицейского управления, судя по всему, использует твиттер для распространения таких сообщений среди населения.

— Старичок такой милый — словно из какой-нибудь старой комедии, — ответила Мария и тут же снова посерьезнела. — Я договорилась о встрече с моими ассистентами на Лантметерибаккен. Возможно, винтовка все еще там. Может быть, он заткнул водосточную трубу и сбросил части винтовки туда?

Рикард задумчиво кивнул и направился в сторону метро.

— Может быть, хотя и сомнительно. — Он взглянул на Марию. — Этот третий сомневался в своих способностях — учитывая, какие он выбрал пули. Он не профессионал. Даже глушителем не обзавелся. Если только Бергсхаммар не услышал в тот момент какой-то другой звук.

Мария покачала головой.

— Почему именно Мартин Гренфорс? Какие дела были у него с этим третьим человеком?

Они остановились перед входом в метро. Рикард прочел сообщение в мобильном телефоне.