Мы проехали внутрь. Сосны продолжали шуметь и за оградой: усадьба оказалась просторной. Земля-то здесь ничего не стоит, подумал я. Вдали виднелся бревенчатый дом под красной черепичной крышей, невысокий, но внушительный. Были и еще постройки неизвестного назначения, навес для автомобилей и даже бассейн с подогревом: над ним строители воздвигли стеклянный навес, больше похожий на парник.

Все-таки великий конунг Ингрии не смог отказать себе в удовольствиях двадцать первого века.

Отец встретил меня по-домашнему: в спортивном костюме, теннисных тапочках и (я удивился) с бутылкой французского коньяка в руке.

– Глотни чуть-чуть, – разрешил он. – Что-то ты с утра усталый.

– Пиво было кислое.

Он захохотал. На него-то пиво не подействовало.

В сауне уже было натоплено, пахло дымом и душистыми травами. Под потолком светилась обыкновенная лампочка в абажуре из толстого стекла. В полутьме мы разделись и уселись на дощатую лавку. Ковшик тоже был деревянным, похожим на бочонок с длинной ручкой; из этого ковшика отец плеснул водой на каменку, та зашипела, и в парной мгновенно стало жарко.

Я в первый раз увидел его голым. Поджарый, сухой, он казался старше своих лет. Его мокрые седые волосы неряшливо рассыпались по плечам: я догадался, что он начинает лысеть и перевязывает волосы ленточкой, чтобы не было видно залысин. Осторожно глянув вниз, я удивился. Я не ожидал, что увиденное будет настолько незнакомым и неприятным. Да, неприятным.

Правда, он был еще силен. Нарочно поигрывал мускулами, потягивался, посмеивался, глядя на меня.

– Ну что, сын? – спросил он. – Нравится тебе тут?

– Масса впечатлений, – честно отвечал я.

Пот уже выступил на моей груди и плечах и ниже. Может, поэтому тошнота отступала.

– Тебе надо тренироваться, – непонятно сказал отец.

– Тренироваться?

– Посмотри на себя. Ты еще совсем мальчишка.

– С этим я ничего не могу поделать, – огрызнулся я.

– Ты должен стать сильным, чтобы тебя уважали мои люди. Чтобы боялись. Ты – молодой ярл. Тебе здесь все позволено. У тебя будет своя собственная дружина, ты сам ее наберешь. Но ты не можешь быть слабым, иначе они это поймут, Фил.

В ушах у меня начинало звенеть от жары.

– Может, окунемся? – попросил я.

– Сиди.