БЭК: Ну, это был не я.
ОФИЦЕР ШУЛЬТЦ: Похоже, мы затронули больную тему. Ты все еще любишь Табиту Казинс?
БОББИ ГУД: Это неуместно. Вы расследуете смерть мальчика. Личная жизнь моего клиента не причина смерти Марка Форрестера.
ОФИЦЕР ОЛДМЕН: Это нам решать.
БЭК: Трудновато любить девушку, которая любит только себя.
3
Лу
ВСЕ ЭТО ПОХОЖЕ на какое-то завуалированное благословение. Называй как хочешь. Табби, наконец, арестовывают, и именно этого она заслуживает. Очевидно, она оказалась не такой умной, какой себя считала. Я должна радоваться этому, но я не могу, потому что полиция еще сильнее втягивает во все это Бэка, и теперь он все время угрюмый и не хочет ни о чем говорить. Если честно, то он даже не хочет до меня дотрагиваться.
– У многих людей такая же обувь, – говорю Бэку я, когда вижу его сегодня в школе.
– Я знаю, сладкая, – отвечает он, отводя волосы от моего лица. Я обожаю, когда он так делает, особенно на людях. – Но никто не хочет мне верить.
Его обувь – это черные громоздкие ботинки от Durango. Я никогда не видела, чтобы Бэк носил что-то другое.
– Ты даже в лес не ходишь, – говорю я.
Бэк не издает ни звука. Его рука, лежащая на моем плече, сжата в кулак. Я даже не уверена, что Бэк дышит.
– Ты даже в лес не ходишь, – повторяю я и добавляю: – Ведь не ходишь?
– Нет, – отвечает он. – Я не особо люблю пешие прогулки и прочую хрень.
Я не знаю, почему Бэку потребовалось так много времени, чтоб мне ответить, и почему его ответ звучит как то, что я хочу слышать. Может, я слишком много времени провожу в Интренете.
4
Бриджит
ТАББИ ЖАЛОВАЛАСЬ НА ЛУИЗУ несколько раз. В основном это было что-то типа: «Почему она меня так ненавидит? Я никогда ничего плохого ей не делала». Я не уверена, но думаю, что все дело не в том, сделала ли Табби ей что-то плохое, а в том, что между ними стояло. Точнее, кто. Бэк. Как я слышала, Лу считает, что моя сестра спала с Бэком после того, как Лу и Бэк начали встречаться.
(Не спрашивай меня о том, что было с Бэком, как будто я должна об этом знать. Он всего лишь парень, с которым моя сестра тайно виделась. Я не знаю его лично. Мне известно то же, что известно тебе, и, наверное, очень мало. Когда Табби и Бэк были «вместе», что бы это ни значило, он не испытывал необходимости в том, чтобы даже признать факт моего существования. По крайней мере, в этом прослеживалась честность, в отличие от Марка, который в первое время пытался строить из себя «классного старшего брата». И у него не получилось.)