— Берегите себя, Рене, — сказал Таусон. — Звоните, если понадоблюсь.
— Не забудьте прислать счет, хорошо?
— Подумаю. В такой ситуации результат — уже достаточная награда. Помните лицо Фельцера, когда он смотрел видео? За такое зрелище не жалко и миллиона долларов.
— Не нужно благотворительности, мистер Таусон. Пришлите мне счет. Только не на миллион долларов.
— Хорошо, пришлю.
Заговорив о деньгах, Бэллард кое о чем вспомнила.
— Кстати, у вас есть визитка? — спросила она. — Хочу порекомендовать вас одному человеку.
— Конечно есть. — Покопавшись в кармане пиджака, Таусон протянул ей стопку визитных карточек. — Возьмите несколько штук. Это бесплатно.
Улыбнувшись, Бэллард поблагодарила его.
— И еще, забыла спросить: кто-нибудь из следователей по делу «Дансерз» говорил с вами насчет Фабиана?
— Что касается визиток, это вам спасибо. И да, со мной беседовали.
— Кто приходил?
— Детектив по имени Карр.
Бэллард кивнула.
— Вы рассказали ему что-нибудь, чего я не знаю? — спросила она.
— Вряд ли, — ответил Таусон. — Насколько я помню, вы весьма дотошно меня опросили.
Бэллард снова улыбнулась, и они расстались. Таусон направился к зданию федерального суда, который находился в квартале от ПА, а Бэллард отошла к ступеням у восточной стены здания. Приятно было узнать, что Карр виделся с Таусоном. Может, все же поверил, что стрельба в «Дансерз» — дело рук копа.
Поднявшись по ступеням, Бэллард свернула направо и подошла к мемориалу павшим полицейским — модернистской скульптурной композиции с медными табличками, на которых были выгравированы имена сотрудников департамента, погибших при исполнении. Таблички были прикреплены к подобию деревянной стены. В большинстве своем они потускнели от времени. Те, что поновее, светились ярче, а одна, сияющая, буквально бросалась в глаза. Подступив ближе, Бэллард прочла имя: «Кен Честейн».
Опустив голову, она задумалась о вечном. Через несколько секунд задребезжал телефон. Вынув его из заднего кармана, Бэллард взглянула на экран. Звонил Роб Комптон.
— Рене, я только что узнал! Черт-те что такое! Ты в порядке?