— 42 °C. Это твоя квартира? Я думаю, это был подарок, дорогая. Внутри есть записка. Может быть, Джеймс?
Сразу же мое сердце перестает биться, а дыхание сбивается. Я несколько раз сглатываю, чтобы мой голос не дрогнул. Я даже не борюсь с желанием уставиться на Отиса.
— Что говорится в записке?
Мама просит меня подождать. Статические звуки на линии. Все это время я подвешена, мои внутренности плавают, мое лицо горит.
Когда она, наконец, снова заговаривает, то делает это в медленном темпе, четко выговаривая слова.
—
Эмоции подкатывают к моему горлу, я сглатываю и закрываю глаза, чтобы сдержать их. Дерьмо. Когда я успела стать такой чертовски чувствительной?
— Джеймс не присылал это мне, — отвечаю я слабым шепотом.
— Неважно. Мне все равно. Я сейчас ухожу. У меня назначена встреча, чтобы привести в порядок прическу. Я планирую выглядеть сногсшибательно сегодня вечером на нашем ужине с Ростерами. Я надушусь папиными любимыми духами
Я задыхаюсь, ее намек без особых усилий убивает мое эмоциональное состояние.
Она не понимает намека и продолжает:
— Я надену его любимое платье и те бриллианты Гарри Уинстона, которые он купил мне на прошлой неделе.
— Я не хочу это слышать, — визжу я.
Один из детей, играющих рядом со мной, поворачивается и смотрит на меня в безумной панике. Я криво улыбаюсь и машу рукой.
Мама не возражает против этого, слишком занята репетицией своего злодейского хихиканья.
— Потом, когда мы вернемся домой, я собираюсь открыть немного вина, немного поиграть в Франсуазу Харди, и пусть он думает, что мы помирились, прежде чем я загоню его обратно в гараж.
Я останавливаюсь на повороте сюжета. Я разрываюсь между облегчением, ужасом и юмором.
— У меня только что было откровение.
— Действительно скажи.
— Я пришла к выводу, что быть мстительной сукой может быть наследственной чертой.