– Тони! – первым заговорил Хью Лоренс, когда Хаверсьюм зашел в салон самолета. – Слава богу, что ты здесь. Ты что-нибудь слышал?
Хаверсьюм посмотрел в глаза своему ближайшему другу. И начал лгать:
– Слышал. Майкл в безопасности. Он в Ирландии, мы его заберем и отвезем домой.
– Все мы? – заговорила Дебора Лоренс. Мать Дэниела. – Вы не можете просто отправить за ним кого-нибудь?
– Он ни за что бы не пришел, Деб, – ответил Хаверсьюм. – Майкл на взводе из-за всей этой ситуации, и я не думаю, что он доверял бы мне, не зная, что вы в целости и сохранности.
– Что ты имеешь в виду?
– Я имею в виду все то, что он сказал Хью по телефону. Я разобрался и, ну, в общем, он ошибся. Возле его дома
– Но он был сильным, – вставила Клэр Лоренс. Она не решалась верить тому, что им говорили. – Он справился с этим лучше, чем кто-либо из нас. Он не мог просто потерять это.
– Он не потерял это, Клэр. – Хаверсьюм был осторожен, чтобы не зайти слишком далеко. – Он просто эмоциональный и растерянный. Как я уже сказал, мы должны защитить его от себя. И если вы все будете со мной, это будет намного легче сделать.
Клэр Лоренс не ответила, но все равно, казалось, была полна скептицизма.
Хаверсьюм был обеспокоен, что может потерять ее доверие. Что он может потерять доверие их всех. Он должен был быть более убедительным. Было еще слишком рано им знать правду.
– Послушайте, – сказал он, обращаясь к ним так мягко, как только мог, – я сделал все, что мог, чтобы вернуть Майкла домой, но он сейчас никому не доверяет. Включая, я должен предположить, и меня. Но мы не можем просто предоставить его самому себе. Он параноик и бог знает каких проблем причинит себе и другим. Остается два варианта. Либо мы отправляем за ним людей, которые могут привезти его, но которые могут причинить ему боль в процессе. Либо мы можем поехать сами. Все мы. Чтобы он мог видеть людей, которым доверяет.
Ответа не последовало. По крайней мере, в устной форме. Но Хаверсьюм видел негласное общение внутри семьи Лоренса. Он сумел их убедить, и поэтому пока будет радоваться их сотрудничеству.
Это не будет длиться долго. Он знал это. В какой-то момент семья Дэниела узнает правду. Но пока иллюзия длилась. И он был рад отложить свое последнее – и величайшее – предательство.
Семьдесят восемь
Джошуа снял свои «Ролекс» и аккуратно спрятал их в подлеске перед собой, прикрыв прелыми осенними листьями, чтобы скрыть блеск металла. Сам циферблат был виден только с его позиции. Как всегда, когда он сидел в ожидании выстрела.
Его внутренние часы работали превосходно, но от вспомогательных средств он тоже не отказывался.
На часах было 17:30. Ждать осталось недолго.
Джошуа прибыл больше часа назад и сделал все в точности по инструкции Стэнтона. Сара была заперта в отдельно стоящем домике, связанная и с кляпом во рту. Он провел там какое-то время с ней. Всего минуту или две. Достаточно, чтобы мысленно запомнить планировку.
Запах сырости по всему дому давал понять, как долго он пустовал. В целом же создавался эффект возвращения к дикой природе. Возможно, дело было в разваливающейся мебели. Или в том, что на счастливых семейных фотографиях рос мох. Не то чтобы Джошуа был там, чтобы наслаждаться природой. У него было задание, и он не будет отвлекаться.