— У меня нет ни малейшего намерения упоминать о нем.
— Огромное спасибо. Вы меня успокоили.
Фейн почувствовал, что сейчас самое время обратиться к Мола с просьбой.
— Товарищ Мола, я разговаривал с Кларитой. Оказывается, она очень хотела бы навестить родителей, которые живут в Канаде и пробыть там около месяца. Вы полагаете, что-либо можно сделать?
— В каком смысле?
— Ну, например, будут ли у нее затруднения в получении разрешения на выезд?
— Я не вижу причины возникновения такого затруднения. Граждане Кубы имеют право ехать туда, куда они хотят. Все, что требуется, так это получить въездную визу. Правда существуют определенные трудности.
— Я узнал, что затруднений не будет. Канадская миссия выдаст визу в тот же день
— И, конечно, встанет вопрос об оплате проезда в иностранной валюте.
— Мы уладим и этот вопрос. Это сделает газета. Ей подыщут какую-нибудь работу в редакции, пока она будет находиться в Канаде, и оплатят дорогу в оба конца.
— Тогда вовсе нет проблем. Как вы догадываетесь, нам будет не хватать Клариты, но я полагаю, что отсутствовать она будет недолго.
— Месяц. Может быть, два. Между прочим, не могли бы вы помочь в получении разрешения на выезд?
— Уверяю вас, в этом нет необходимости. Разрешение будет дано немедленно. Однако я был бы рад подать заявление от имени Клариты. Если вы можете попросить ее оставить мне паспорт. Я сделаю все необходимое без промедления.
— Это очень любезно с вашей стороны.
— Ну что вы, мистер Фейн. Я был бы рад выполнить более серьезную вашу просьбу. Могу ли я быть вам чем-нибудь полезен?
— Спасибо, нет. Я думаю, что пока нет. Все идет хорошо.
Фейн встал, протянул для прощания руку и остановился в раздумье.
— Да, вот что. Один пустяк. Я хотел бы провести несколько дней на охоте. Мне говорили, что лучшее место для охоты на уток — Лагартера. Это так?
— Простите. Вы обратились не по адресу. Я никогда не был там. У меня аллергия от болот. Но я могу, если хотите, навести справки.
— Не надо, прошу вас, не беспокойтесь. Я просто думал, что вы охотник. Вероятно, надо просто выбрать момент и поехать сразу туда. Я полагаю, что нет каких-либо возражений?