Глобски сидел в своем кабинете, меча глазами молнии.

  - Что это у Вас? - Глобски без предисловий ткнул пальцем в грязное пятно на майке Зайцева.

  Зайцев глянул и волевым усилием прервал рвотный позыв.

  - Вероятно, мистер Глобски, это мозги мистера Мадженты.

  Глобски позеленел - то ли от злости, то ли от тошноты.

  - Мистер Зайцев, объясните, что произошло?

  - А Вам еще не рассказали? - Зайцев вяло повел рукой по воздуху, - Мы обедали, Маджента вынул пистолет, или как эта штука называется, навел на Эдварда. Я попытался вырвать пушку у него из рук. Маджента понял, что его предприятие провалилось, и разнес себе башку. Все.

  - Не морочьте мне голову, - сверкая очами, сказал Глобски, - Вчера видели, как Вы разговаривали с Маджентой.

  "Блядь", - подумал Зайцев.

  - О чем Вы разговаривали? О чем договорились?

  - Покойный похвалил мою игру, я его поблагодарил.

  - И все? А что Вы такое бормотали перед покушением? Мне сказали, цитату из Библии. Условный знак?

  - Эдвин... - устало начал Зайцев.

  - Я Вам не Эдвин, а руководитель Центра подготовки астронавтов! - взревел Глобски, - Извольте по форме обращаться! Я Вам расскажу, как было. Вы с Маджентой спланировали убийство Дьюи, и, возможно, других членов экипажа. Когда выяснилось, что он не справляется, и чтобы отвести от себя подозрение, Вы его убили. Кто Ваши сообщники? Это заговор? Кто в него еще вовлечен? Отвечайте!

  Зайцев откинулся в кресле.

  - Глобски, что Вы из себя строите большую шишку? Вы же здесь никто - просто декоративная прокладка. Транслятор воли известно кого. Я это знаю - Вы это знаете. И Вы знаете, что я знаю. Так чего Вы дурака валяете? Впрочем, это как раз понятно. Вы с этим покушением жидко обкакались. И до смерти напуганы. А напуганный идиот становится идиотом в квадрате.

  - Думаешь, скотина, что самый незаменимый? - прошипел Глобский.

  - Нет, Глобски, - Зайцев говорил тихо, но очень отчетливо, акцентируя местоимения, - Я думаю только, что я тут более незаменимый, чем Вы. Людей с послужным списком как у меня и до Большого Хапка по пальцам считали, а теперь и вовсе неизвестно, есть ли еще кто-нибудь. И если Вы надеетесь реабилитироваться перед нашим общим хозяином за то, что проворонили психа-убийцу, вот этим грубым третированием опытного навигатора авангардного экипажа, ставя, таким образом, под угрозу весь проект, то Вы намного глупее, чем я думал. Но не все еще потеряно. Немного поразмыслите, и Вы поймете, что это я Вас сейчас спасаю от худшего. А то можно одним снятием с должности не отделаться. Могут и настоящим руководителем Центра сделать.

  Глобски тупо уставился на Зайцева, не поняв последнюю фразу. Через мгновение побелел как бумага.

  - С чего Вы, вообще, взяли, что покушение организовано без ведома Пана? - между тем, продолжил Зайцев, - Что это не часть плана подготовки? Проверка и астронавтов, и обслуживающего персонала? - и Вы эту проверку с треском провалили?