Глобски выпучил глаза. Его нижняя губа безвольно отвисла.

  - Вам... Вас... Вы это точно знаете? - промямлил он.

  Зайцев без удовольствия заметил про себя, что результат превзошел ожидания. Он развел руками:

  - Как знать?

  Цвет лица Глобски сменился с пепельно-серого на багровый. Руководитель Центра просто трясся от злости и унижения. "Пора заканчивать", - подумал Зайцев.

  - Это все, - он отрезал, не давая Глобски опомниться, - А сейчас я сначала иду поспать часа два, а потом - к профессору Дьюи, чтобы он проверил мое самочувствие. И не дай бог Вам до завтрашнего утра меня - или других членов экипажа - потревожить без крайней необходимости.

  Зайцев тяжело встал из кресла и пошел к двери. Глобски молчал, но Зайцев чувствовал спиной полный ненависти взгляд. "Ну и хорошо, - подумал Зайцев, - ненависть отрубает мозги."

  В дверь постучали. Зайцев открыл. С удивлением увидел Фредерику.

  - Плохо выглядите, - сказала Фредерика, без приглашения заходя в комнату, - Хотела поблагодарить Вас за Эдварда.

  "О!" - взбодрился Зайцев.

  - Если бы этот тип его убил, нашу команду, наверняка, расформировали.

  "А..." - разочаровался Зайцев.

  - Спасибо, - хмуро ответил он.

  - Что Вас беспокоит?

  - Вообще-то, я человека убил, - ответил Зайцев, не особо кривя душой. Он понимал, что хоть технически это не так, по сути - именно так.

  - Виктор, Вы, вроде бы, умный человек, - Фредерика достала электронную сигарету, - Эдвард очень высокого мнения о Вас. При этом не понимаете простых вещей. Этика -правила поведения, необходимые обществу для выживания и стабильного функционирования. В разных обществах этика разная. И это естественно, потому что общества разные и условия существования у них разные.

  Женщина говорила, а Зайцев смотрел на ее профиль. "Кого она так сильно напоминает? Явно не знакомого лично. Что-то из истории".

  - Вы сейчас руководствуетесь принципами того общества, которого больше нет. Оно умерло. Забудьте. Теперь Ваше единственное общество - это наша шестерка. Все, что полезно для него - то и правильно. Ничего другого нет.

  - Спасибо, Фредерика, Вы меня успокоили, - сказал Зайцев, - Но мне кажется, я что-то подобное уже где-то слышал, или читал.

  - Не сомневаюсь, - усмехнулась Фредерика, выпуская из губ электронную сигарету, - И тогда это было неверно, потому что те, кто это говорили, игнорировали остальное человечество. И человечество время от времени давало им понять, что они не правы. Но сейчас никакого человечества нету. А там - в космосе - и Пана не будет.