Мэтти щелкает шеей и закатывает рукава.

– Никогда не задумывалась, почему малыш Джимми вас бросил? А, Софи? В те времена такое случалось редко. Добрый христианин бежит от жены и ребенка…

Я сажусь на место, говорю, что родители не сошлись характерами. И, не удержавшись, добавляю, что отец «явно был козлом».

– Козлом, который приходил в ужас от женщины, которую сделал своей женой. После его ухода она сожгла свой дневник, только он уже успел его прочитать. И бабушка тоже, как я слышал. Вот она испугалась! У нее и до этого возникали сомнения по поводу чистоты души своей дочери.

Я с отвращением фыркаю.

– Не ожидала, что ты такой мастер сочинять небылицы, Мэтти.

Он небрежно стряхивает соринки с одежды, щелкает ногтями.

– А почему, по-твоему, она приютила вас под своей крышей?

Я много лет не вспоминала о бабушке и дедушке. Они умерли с разницей в пару месяцев вскоре после того, как Мэтти попал в тюрьму. Мама заключила, что это знак их «духовной близости». Я тогда ничего не поняла и так и сказала маме. А она ответила, что и не ждала, что я пойму.

– Счета. Экономия. Она одна растила ребенка…

Мэтти мотает головой.

– Бабушка присматривала за Амелией, держала ее в узде. Конечно, когда поползли слухи, терпение ее лопнуло. Выставила твою маму. – Хмыкает. – Прискорбно, что кому-то репутация важнее благополучия внучки, а?

Меня не волнуют его нападки на бабушку или философствования.

– Какой дневник? – спрашиваю я не своим голосом, даже не успев додумать вопрос.

Мэтти улыбается, довольный моим вниманием. А меня охватывает ненависть к себе.

– Она сочиняла рассказы. В духе «Франкенштейна» и маркиза де Сада. Делала карандашные наброски. А к последней странице прикрепила газетную вырезку с фотографией Синди Бауман и окровавленный лоскут ее платья.

Кровь застыла у меня в жилах.

Тело трехлетней Синди Бауман обнаружили у озера Кристал в Ньютоне, когда мама была ребенком. Судмедэксперт признал, что малышка умерла в результате несчастного случая. Играла у воды, поскользнулась, упала на камни и разбила голову.

Конечно, об этом писали все местные газеты, однако история не была достаточно громкой, чтобы попасть в британскую прессу. Мэтти мог узнать о случившемся только от мамы.

Я пытаюсь сохранить невозмутимый вид, смотрю на него с презрением.