35
кубический метр сухого воздуха при 15 градусах Цельсия весит 1,225 кг, влажный немного легче, так что Тама более или менее точно оценила его плотность.
36
психометрия — способность читать память неодушевлённых предметов.
37
Аматэрасу — японская богиня солнца.
38
храм Исэ — главный синтоитский храм посвящённый богине Аматэрасу.
39
долина Насу — расположение кургана Тамамо-но-Маэ.
40
офуда — синтоистский амулет.