25
Сефирот — узловые точки на Древе Жизни в Каббале.
26
Гебура — пятая Сефирот в Каббале.
27
дэйдароботчи — гигант.
28
дзасики-вараси — дух дома, обычно с виду ребёнок.
29
баффер — персонаж в RPG специализирующийся на усилении других.
30
энчантер — профессия в RPG по зачаровыванию предметов.
31
кинко — девятихвостая кицунэ с золотым окрасом шерсти.
32
скорость лисиц достигает несколько десятков километров в час, а Тамамо-но-Маэ крупная по меркам лисиц кицунэ.
33
одноглазый кузнец — разновидность аякаси.
34
симэнава — ограждающая верёвка в синтоизме.